For Spanish learners · A1 to C2
The news you actually read. En español. At your level.
Pick the outlets you already follow — TechCrunch, Vogue, BBC & 40 more. Every morning, a newsletter built from your interests, rewritten to exactly your Spanish level. Five minutes with your coffee.
Free · calibration takes 3 minutes · tomorrow's edition arrives with breakfast
Rewritten daily from outlets like
Reading in Spanish is broken for learners
- Native content
Real news is brutal.
Open El País at B1 and you're in the dictionary every second sentence. It's written for natives — not for where you are today. Most learners quit by paragraph two.
- Learner content
Graded readers are about nothing.
“Paco va al mercado.” Textbook dialogues and generic learner stories match your level — but not your interests. Nobody builds a daily habit on content they don't care about.
Lingocito is the missing middle: your interests, from your outlets, at your level.
One story. Every level.
This is your daily edition — try it. Same news, four difficulties.
Encuentran agua en un planeta lejano
Unos astrónomos agua en un planeta lejano. El planeta se llama K2-18b y está a más de cien años luz de la Tierra. Los científicos usan un telescopio muy grande para estudiarlo. Ahora quieren saber si hay vida allí.
Tap a level — the same story, rewritten for you. That's Lingocito.
It learns what you find interesting
After picking your outlets, you vote on real headlines — 👍 or 👎 — and every morning's edition is picked to match. Keep voting right from the email; it only gets sharper.
TechCrunch · Tech
Startup unveils a battery that charges in five minutes
ESPN · Sport
Transfer-window rumours: who moves where this summer
Atlas Obscura · Travel
The tiny island where three countries share one street
Eater · Food
A new café trend takes over Madrid
Space.com · Science
NASA tests a quieter supersonic jet
Vogue · Fashion
Fashion week goes fully digital
Deck complete
Your verdicts land here.
👍 or 👎 — the deck slides on
Every vote tunes tomorrow's edition — more of what hooks you, less of what doesn't.
How it works
- 01
Calibrate in 3 minutes
Read a few short passages, tell us easy or hard. No grammar quiz — we find your exact level, A1 to C2.
- 02
Your outlets, every morning
Pick the sources you already read, then vote on a few of their headlines — 👍 or 👎. Their real stories arrive in Spanish at your level — always linked to the original.
- 03
Save words, keep the habit
Tap any word to translate and save it, review it in Repaso — and keep a streak that forgives a missed day.
Frequently asked questions
Do I need to know Spanish already?
Some basics are recommended. Lingocito is a tool for making progress — daily reading that grows with you from A1 up to near-native (C2) — but it won't teach you your very first words. If you can survive a simple sentence, you're ready.
What if the level feels wrong?
Levels are subjective — one person's B1 is another's A2. That's why nothing is fixed: calibrate in onboarding, tap Más fácil or Más difícil on any story, or re-set your level in settings at any point. The newsletter follows you.
Is it real news or made-up learner texts?
Real stories from real outlets, rewritten at your level. Every story links to the original article.
How much time does it take?
About five minutes a morning: a handful of short stories, key vocabulary built in.
What does it cost?
Nothing — Lingocito is free.
Tomorrow's edition is already brewing.
One email a day, at your level, next to your coffee.
Get the free newsletter →