Dicho español · Spanish proverb
«El amor todo lo puede.»
¿Cómo se dice «El amor todo lo puede» en inglés? Love conquers all.
Word for word
Love everything it can.
What it really means
The closest English equivalent: Love conquers all.
Used to express that love overcomes obstacles. Common in romantic contexts or to encourage couples facing difficulties.
Learning Spanish? Get one saying like this every morning, next to real news written at your level.
Hear it in a sentence
El amor todo lo puede, y ellos lo demostraron superando la distancia.
Love can do everything, and they proved it by overcoming the distance.
More Spanish sayings
- Contigo, pan y cebolla. — With you, bread and onion is a feast.
- Bien está lo que bien acaba. — All's well that ends well.
- Siempre que llueve, escampa. — This too shall pass.
- Donde hubo fuego, cenizas quedan. — Old flames die hard.
- Madre no hay más que una. — There's no one like your mother.
More: Spanish sayings about love
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Preterite vs imperfect quiz — with an explanation for every answer
- Learn Spanish by reading the news — guide
Why learn dichos?
Proverbs like this one are everywhere in spoken Spanish — dropped mid-conversation, usually just the first half, with the rest left for you to complete. Recognizing them is one of the fastest ways to sound less like a textbook and follow real speech. Every Lingocito edition signs off with the dicho del día, so you meet one a day next to news written at your level.