Dicho español · Spanish proverb
«La letra con sangre entra.»
¿Cómo se dice «La letra con sangre entra» en inglés? Learning requires effort and discipline.
Word for word
The letter with blood enters.
What it really means
The closest English equivalent: Learning requires effort and discipline.
Used to say that learning is hard and requires sacrifice and discipline. It can be said seriously or with a tone of resignation about difficult study.
Learning Spanish? Get one saying like this every morning, next to real news written at your level.
Hear it in a sentence
Estudiar medicina es durísimo, pero la letra con sangre entra.
Studying medicine is extremely hard, but learning requires effort and discipline.
More Spanish sayings
- El que algo quiere, algo le cuesta. — Nothing ventured, nothing gained.
- La experiencia es la madre de la ciencia. — Experience is the best teacher.
- Vivir para ver. — You live and learn.
- La cabra siempre tira al monte. — Old habits die hard.
- Sin esfuerzo no hay recompensa. — No pain, no gain.
More: Spanish sayings about life and wisdom
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Por vs para quiz — with an explanation for every answer
- Learn Spanish by reading the news — guide
Why learn dichos?
Proverbs like this one are everywhere in spoken Spanish — dropped mid-conversation, usually just the first half, with the rest left for you to complete. Recognizing them is one of the fastest ways to sound less like a textbook and follow real speech. Every Lingocito edition signs off with the dicho del día, so you meet one a day next to news written at your level.