For Spanish learners · A1 to C2
Read XXL in Spanish
You already read XXL for rap & hip-hop and music & arts. Lingocito takes the day's stories from outlets like it and rewrites them in Spanish at exactly your level — so your daily reading habit becomes your daily Spanish practice.
What XXL covers
XXL is one of the Culture & Lifestyle outlets in Lingocito's source catalog. Pick it (and any others you already read) during signup, and your morning edition draws its stories from the topics you actually care about — every story rewritten into graded Spanish and always linked to the original at xxlmag.com.
What a graded story looks like
A sample music news story — not from XXL — rewritten at four genuinely different levels. Your edition works the same way with the outlets you pick.
La cantante anuncia un concierto sorpresa en un teatro pequeño
La cantante anunció un concierto sorpresa en un teatro pequeño de su ciudad. Las entradas se vendieron en dos horas. Va a tocar sus canciones antiguas con una guitarra.
Tap a level — the same story, rewritten for you. That's Lingocito.
How Lingocito rewrites XXL at your level
- 01
Calibrate in 3 minutes
Read a few short passages, tell us easy or hard. We find your exact level, A1 to C2 — no grammar quiz.
- 02
Your outlets, every morning
Pick XXL and the rest of your daily reads. Real stories from them, rewritten in Spanish at your level — always linked to the original article.
- 03
Save words, keep the habit
Tap any word to translate and save it, review it in Repaso — and keep a streak that forgives a missed day.
Tomorrow's XXL, en español, at your level.
One email a day with real stories from the outlets you choose, in Spanish you can actually read. Free.
Start today — it's free