Decisión sobre Jackdaw y Rosebank podría ser 'vida o muerte' en el Mar del Norte – Tories
Adaptado al nivel A2 de una historia de The Independent.
Read this news story in A2-level Spanish for beginners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Switch it at the bottom.
El gobierno debe decidir sobre dos proyectos de petróleo y gas en el Mar del Norte. Se llaman Jackdaw y Rosebank. Son importantes para la industria.
El gobierno anterior aprobó los proyectos. Pero Greenpeace presentó una demanda legal. Ahora el gobierno actual tiene que decidir de nuevo. La consulta pública sobre Rosebank termina el lunes. La consulta sobre Jackdaw terminó en agosto.
Andrew Bowie es del Partido Conservador. Él dice que esta decisión es muy importante. Puede ser 'vida o muerte' para la industria. Los proyectos podrían crear más de 3,500 trabajos durante la construcción. También apoyarían 880 trabajos durante su funcionamiento.
Pero el grupo Stop Climate Chaos Scotland quiere bloquear los proyectos. Dicen que el cambio climático ya trae calor extremo y sequías. También dicen que los proyectos no son buenos para el clima.
La industria dice que el Reino Unido todavía necesita petróleo y gas. Proporcionan alrededor del 75% de la energía. Si no se producen aquí, se importarán de otros países. El gobierno dice que el Mar del Norte es importante para el empleo y la energía.
Enjoyed reading in A2 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to exactly your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: The Independent — Lingocito la reescribe en español del nivel A2 y siempre enlaza la fuente.