Noticias › Level A2 › 7 de noviembre de 2026
Un experto dice que el robo a Binance es una guerra digital
Adaptado al nivel A2 de una historia de Cointelegraph.
In English: Binance hack is ‘cyber war,’ TRM Labs executive says (Cointelegraph)
Read this news story in A2-level Spanish for beginners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

Binance sufrió un robo de 6.300 millones de dólares. Un experto de la empresa TRM Labs dijo que esto es una guerra digital.
El experto se llama Ari Redbord. Él trabaja en TRM Labs. Su puesto es jefe global de política y asuntos de gobierno. Redbord dijo que los gobiernos deben actuar contra los piratas informáticos de Corea del Norte.
El ataque ocurrió en Binance, el mayor sitio de cambio de criptomonedas. Los atacantes se hicieron pasar por reclutadores. Así pusieron un programa dañino en la computadora de un ingeniero. Luego usaron una herramienta interna de inteligencia artificial. Esta herramienta estaba comprometida. Así llegaron al servicio que firma las carteras.
Después del robo, la empresa Tether congeló 971,1 millones de tokens USDt. Lo hizo solo 37 minutos después del barrido principal. En total, las empresas de monedas estables congelaron unos 2.670 millones de dólares. Redbord dijo que nunca se había hecho algo así. También dijo que recuperaron el 40% de inmediato.
TRM Labs tiene un sistema llamado Beacon Network. Este sistema permite compartir información. Redbord vio cientos o quizás mil alertas de Beacon en pocos días.
Redbord pidió más acción de los gobiernos. Él dijo: "Cada vez que Corea del Norte hackea, deberíamos hackearlos de vuelta". También dijo: "Esto es una guerra digital".
El robo de Corea del Norte equivale a un tercio de su producto interno bruto. Es la mitad de los 12.500 millones robados por piratas apoyados por estados desde 2017.
Enjoyed reading in A2 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: Cointelegraph — Lingocito la reescribe en español del nivel A2 y siempre enlaza la fuente.
More A2 stories
- Los huertos ecológicos de Marbella abren sus puertas al público 7 de noviembre de 2026
- Antes de Spider-Man, Sam Raimi hizo una serie de espías que no funcionó 7 de noviembre de 2026
- Estados Unidos cambia su forma de ayudar en salud al mundo 7 de noviembre de 2026
- Nueva ola de amenazas de bomba afecta vuelos y medios en Europa 7 de noviembre de 2026
- PG&E recorta 2.000 millones de dólares en su red eléctrica 6 de noviembre de 2026
- Los adolescentes del mundo no hacen suficiente ejercicio, sobre todo las chicas 6 de noviembre de 2026
Keep learning
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Subjunctive quiz — with an explanation for every answer