Noticias › Level A2 › 27 de septiembre de 2026

Nivel A227 de septiembre de 2026

Una tormenta fuerte golpea la costa este de Estados Unidos

Adaptado al nivel A2 de una historia de NPR News.

In English: Windy weddings and rocky cruises: How East Coasters are braving the nor'easter this weekend (NPR News)

Read this news story in A2-level Spanish for beginners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

Una tormenta fuerte golpea la costa este de Estados Unidos

Una tormenta grande llegó a la costa este de Estados Unidos. La tormenta se llama nor'easter. Trajo mucha lluvia, viento fuerte e inundaciones. Ocurrió un fin de semana de septiembre. Es raro para esa época.

Talia Manno vive en Atlantic City, Nueva Jersey. Abrió la puerta de su casa el sábado. Vio olas cerca de sus escaleras. El agua llegó al quinto escalón. Manno dijo que tuvo mucho miedo. Dijo que el agua subió muy rápido. La última vez que vio tanta agua fue con el huracán Sandy.

Casi 80,000 personas no tenían electricidad. Esto pasó en Nueva Jersey, Nueva York, Pensilvania, Connecticut y Massachusetts. La tormenta siguió hasta el domingo. Nueva Jersey y Nueva York declararon emergencia en muchos condados. Las autoridades dijeron que la tormenta duró mucho más de lo normal.

Más de 1,000 vuelos fueron cancelados el sábado. Miles más se retrasaron. Los trenes y los ferris también tuvieron problemas. Un concierto de AC/DC cambió de fecha. Un partido de béisbol de los Red Sox también se movió. Un festival de música en Maryland fue cancelado.

Jessica Lisboa viajó en un barco a Bermudas. El viaje fue muy movido por el viento. Dijo que se sintió como una montaña rusa. Pero pensó que fue una buena aventura. Olga Ostrovetsky se casó al aire libre en Nueva York. Hacía mucho viento. Al principio estaba triste. Luego encontró algo bueno. Dijo que ella y su pareja se conocieron un día de mucha lluvia.

Manno pasó la noche del sábado con su familia lejos de la costa. Ella piensa mudarse pronto. Dijo que las inundaciones son cada vez peores.

🔑 nor'easter — a strong storm from the northeast🔑 inundaciones — floods🔑 electricidad — power🔑 cancelados — canceled🔑 emergencia — emergency

Historia original: NPR News — Lingocito la reescribe en español del nivel A2 y siempre enlaza la fuente.

Comparte esta noticia:WhatsAppXReddit

All A2 stories → · This month's archive

Keep learning

Get tomorrow's edition at YOUR level, free.

Real news, rewritten to your Spanish level (A1–C2), in your inbox every morning. Five minutes with your coffee.

Get the free newsletter →

← Más noticias en español por nivel