Noticias › Level A2 › 12 de octubre de 2026

Nivel A212 de octubre de 2026

Estados Unidos sufre reveses en Sudán

Adaptado al nivel A2 de una historia de AllAfrica.

In English: Sudan: Diplomatic Setbacks Undermine U.S. Approach to Sudan (AllAfrica)

Read this news story in A2-level Spanish for beginners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

Estados Unidos sufre reveses en Sudán

Estados Unidos quería un alto al fuego en Sudán. Pero no lo consiguió. En las últimas dos semanas, Washington sufrió derrotas diplomáticas. Sudán no estaba listo para firmar un alto al fuego.

Desde el verano, el ejército de Sudán ganó batallas. Cerró un frente en el estado del Nilo Azul. También empujó a las Fuerzas de Apoyo Rápido en Kordofán del Norte. Ahora el ejército quiere recuperar Darfur. Estados Unidos quiso ampliar el embargo de armas de la ONU. Quería que cubriera todo Sudán. Pero no tuvo votos suficientes. Ni un solo miembro africano del Consejo de Seguridad lo apoyó. Entonces retiró la propuesta. Luego aprobó una extensión de 60 días del embargo actual.

Estados Unidos también negó una visa al comandante militar Abdel Fattah al-Burhan. Con eso quería presionarlo para aceptar un alto al fuego. Burhan no pudo ir a la reunión de la ONU en septiembre. Esto molestó a Egipto, Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos. Ellos forman el Cuadro, un grupo que busca la paz.

El 15 de septiembre, Massad Boulos dijo en Dubái que Burhan no tenía futuro en Sudán. El 5 de octubre, Boulos fue a un almuerzo con el presidente de Egipto. Allí también estaba Burhan. Boulos no mencionó el alto al fuego. Burhan rechazó negociar con las Fuerzas de Apoyo Rápido. Dijo que quería liberar todo el país. Washington no encuentra su camino en Sudán.

🔑 alto al fuego — ceasefire🔑 embargo de armas — arms embargo🔑 Consejo de Seguridad — Security Council🔑 Cuadro — Quad (diplomatic group)🔑 Fuerzas de Apoyo Rápido — Rapid Support Forces (RSF)

Historia original: AllAfrica — Lingocito la reescribe en español del nivel A2 y siempre enlaza la fuente.

Comparte esta noticia:WhatsAppXReddit

All A2 stories → · This month's archive

Keep learning

Get tomorrow's edition at YOUR level, free.

Real news, rewritten to your Spanish level (A1–C2), in your inbox every morning. Five minutes with your coffee.

Get the free newsletter →

← Más noticias en español por nivel