Noticias › Level B2 › 14 de octubre de 2026
Muere un hombre tras caer de una montaña rusa en Six Flags Over Georgia
Adaptado al nivel B2 de una historia de BBC News.
In English: What we know about the man who died falling from a Six Flags rollercoaster (BBC News)
Read this news story in B2-level Spanish for upper-intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

Un hombre de 42 años, identificado como Hassan Jihad Ibn Kariem, falleció después de caer de una montaña rusa en el parque Six Flags Over Georgia, ubicado en el estado de Georgia (EE. UU.), según informó la policía del condado de Cobb. El incidente ocurrió poco antes de las 16:00 hora local de un lunes, cuando, de acuerdo con los testimonios recogidos por las autoridades, Kariem fue expulsado del asiento y golpeó a otros visitantes antes de precipitarse al suelo. La investigación continúa abierta y apenas se han divulgado detalles sobre las causas, por lo que aún no se han determinado responsabilidades.
La empresa Six Flags, el mayor operador de parques de atracciones de Norteamérica, cerró temporalmente nueve atracciones en Estados Unidos y Canadá como medida de precaución. Aunque no se ha especificado oficialmente qué montaña rusa estuvo implicada, imágenes aéreas mostraron la atracción Goliath detenida a mitad de recorrido, y varios testigos la señalaron como la involucrada. La oficina del comisionado de seguros y seguridad contra incendios de Georgia, que supervisa las normas de seguridad de los parques, también lleva a cabo una revisión. La atracción Goliath, inaugurada en 2006, alcanza una altura de 200 pies (60 metros), una caída de 170 pies y una velocidad de hasta 70 mph (112 km/h).
Diversos testigos describieron escenas de histeria y desconcierto. Connor Thompson contó a CBS News que estaba en la fila cuando la gente empezó a gritar angustiada y alguien pidió llamar al 911; además, vio que la barra de seguridad del carrito estaba suelta. CiCi Nelson relató a CNN que vio un asiento vacío con la barra floja y a una mujer cubierta de sangre. La familia de Kariem lo recordó como un padre dedicado, educador apasionado y superviviente de dos episodios de cáncer. Trabajaba desde hacía más de doce años en la escuela pública Wesley International Academy, donde era muy querido y respetado, según un comunicado del centro.
La muerte en Six Flags Over Georgia es al menos la séptima ocurrida en ese parque, de acuerdo con el bufete Doan Law Firm, que hace seguimiento de accidentes en parques de atracciones. En los últimos quince años, dos muertes por caídas de montañas rusas derivaron en demandas y acuerdos económicos, lo que subraya la importancia de las investigaciones en curso.
Enjoyed reading in B2 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: BBC News — Lingocito la reescribe en español del nivel B2 y siempre enlaza la fuente.
More B2 stories
- Argentina pide a tribunal marítimo que detenga Sea Lion y prohíba nuevos permisos de petróleo 14 de octubre de 2026
- Un camión pierde granadas de mortero en una carretera pública de Granada 14 de octubre de 2026
- Un fósil hallado en la Isla de Wight aclara el misterio de unos dinosaurios carnívoros 14 de octubre de 2026
- La industria eólica de Luisiana quiere sobrevivir hasta el fin del mandato de Trump 14 de octubre de 2026
- Dos estadounidenses obtienen el Nobel de Economía por sus estudios sobre los ciclos económicos 13 de octubre de 2026
- El nuevo póster de Mondo para Street Fighter 2 supera al póster oficial de la película 13 de octubre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with world news
- Learn Spanish with society news
- Learn Spanish by reading the news
- A Spanish saying: «Más vale un toma que dos te daré» — A bird in the hand is worth two in the bush.