Noticias › Level B2 › 14 de octubre de 2026
Un fósil hallado en la Isla de Wight aclara el misterio de unos dinosaurios carnívoros
Adaptado al nivel B2 de una historia de Daily Maverick.
In English: Isle of Wight fossil sheds light on enigmatic meat-eating dinosaurs (Daily Maverick)
Read this news story in B2-level Spanish for upper-intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.
/file/attachments/2999/8836328_343056.jpg)
El cráneo parcial de un depredador del tamaño de un tigre, que vivió hace unos 120 millones de años en lo que hoy es la Isla de Wight, frente a la costa sur de Inglaterra, ofrece a los científicos una mejor comprensión de un enigmático grupo de dinosaurios carnívoros. Estos animales eran conocidos por perseguir a sus presas y destrozarlas con enormes garras. Los investigadores dijeron que el fósil pertenece a una especie que nombraron Invictibellatrix amberina.
Invictibellatrix fue un miembro temprano del linaje de dinosaurios carnívoros del período Cretácico llamados megarraptores. Aporta información sobre la anatomía del cráneo entre los megarraptores tempranos y, al ser el primero conocido en Europa, ayuda a mostrar cómo se extendió el grupo por el mundo. Es uno de los megarraptores más pequeños: medía unos 5 metros (16 pies) de largo y pesaba como un tigre grande. Sus restos, una caja craneana fragmentada, fueron descubiertos hace casi un siglo y adquiridos por el Museo de Historia Natural de Londres en 1924. Según Charlie Scherer, coautor del estudio y estudiante de doctorado del University College London, el fósil permaneció en un cajón de la colección y nadie lo notó hasta hace un par de años.
"Los megarraptores son muy únicos entre los terópodos porque tienen cabezas relativamente pequeñas y delgadas, pero brazos largos y fuertes con garras enormes, además de esqueletos muy ligeros", dijo Cassius Morrison, investigador postdoctoral de la Universidad de Leeds y autor principal del estudio publicado en la revista Royal Society Open Science. Estas características sugieren que eran cazadores ágiles capaces de perseguir presas y destriparlas con sus garras. Cazaban de manera opuesta a depredadores enormes como el Tyrannosaurus rex, que usaba su cabeza maciza, enormes dientes y una mordida poderosa, pero tenía brazos diminutos de poca utilidad para cazar.
Invictibellatrix no fue el depredador principal de la Isla de Wight, ya que había terópodos más grandes, y pudo haber cumplido un papel similar al de una hiena actual. Existe un debate entre los paleontólogos sobre dónde encajan los megarraptores en el árbol familiar de los terópodos. Una hipótesis principal sostiene que se originaron en Asia, migraron por Europa hacia África y luego a Sudamérica, donde prosperaron hasta que un asteroide acabó con los dinosaurios hace 66 millones de años. Esta idea carecía de evidencia fósil porque no se conocían megarraptores en Europa hasta ahora. Según Morrison, un terópodo más pequeño como Invictibellatrix habría sido una amenaza mucho mayor para un humano que un T. rex, porque seríamos demasiado pequeños para que este último nos viera como una comida que valiera la pena.
Enjoyed reading in B2 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: Daily Maverick — Lingocito la reescribe en español del nivel B2 y siempre enlaza la fuente.
More B2 stories
- Argentina pide a tribunal marítimo que detenga Sea Lion y prohíba nuevos permisos de petróleo 14 de octubre de 2026
- Muere un hombre tras caer de una montaña rusa en Six Flags Over Georgia 14 de octubre de 2026
- Un camión pierde granadas de mortero en una carretera pública de Granada 14 de octubre de 2026
- La industria eólica de Luisiana quiere sobrevivir hasta el fin del mandato de Trump 14 de octubre de 2026
- Dos estadounidenses obtienen el Nobel de Economía por sus estudios sobre los ciclos económicos 13 de octubre de 2026
- El nuevo póster de Mondo para Street Fighter 2 supera al póster oficial de la película 13 de octubre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with world news
- Learn Spanish with biology and nature news
- Learn Spanish by reading the news
- A Spanish saying: «El tiempo vuela» — Time flies.