For Spanish learners · A1 to C1
Learn Spanish with rap and hip-hop news
New albums, rising rappers and the culture around the mic — the hip-hop you already follow, rewritten in Spanish at exactly your level. Same story, four difficulties. Try it:
One story. Every level.
This is your daily edition — try it. The same rap and hip-hop news, four difficulties.
Una rapera independiente llena la sala con su primer disco
Una rapera joven publicó su primer disco la semana pasada. Es independiente y grabó todo en su casa. Anoche cantó en una sala pequeña y el público llenó el local. La gente cantó con ella y ella se emocionó.
Tap a level — the same story, rewritten for you. That's Lingocito.
How it works
- 01
Calibrate in 3 minutes
Read a few short passages, tell us easy or hard. We find your exact level, A1 to C1 — no grammar quiz.
- 02
Your rap and hip-hop news, every morning
Real stories from outlets you already read, rewritten in Spanish at your level — always linked to the original article.
- 03
Save words, keep the habit
Tap any word to translate and save it, review it in Repaso — and keep a streak that forgives a missed day.
Latest rap and hip-hop news in Spanish, by level
Real, recently published stories — each rewritten to a CEFR level and free to read.
- A2 Macklemore inicia su gira "Free Palestine" tras ser sacado de la gira de Ed Sheeran 27 de octubre de 2026
- A1 Gunna y Walmart dan 10.000 dólares para estudiantes de FAMU 18 de octubre de 2026
- A2 Outkast demanda a Ovrkast por su nombre artístico 17 de octubre de 2026
- B1 La demanda de Outkast contra Ovrkast recibe críticas del periodista que lo entrevistó 17 de octubre de 2026
- B2 50 Cent se burla del traslado de Diddy con un polémico video de un juguete con aceite de bebé 17 de octubre de 2026
- A1 Tyler, The Creator manda en la campaña del Barcelona 16 de octubre de 2026
- B1 Tyler, The Creator controla una campaña del FC Barcelona y elige sus propias decisiones 16 de octubre de 2026
- B2 Tyler, The Creator asume el control de la campaña del FC Barcelona y elige sus propias jugadas 16 de octubre de 2026
- B2 Tyler, The Creator asume el control de la campaña del FC Barcelona y toma sus propias decisiones 16 de octubre de 2026
- C1 Exlíder pandillero condenado a 40 años a cadena perpetua por haber orquestado el asesinato de Tupac Shakur 14 de octubre de 2026
- A1 Queen Latifah duda entre dos cantantes en The Voice 13 de octubre de 2026
- B1 Russ Millions reta a raperos e influencers a una pelea de boxeo en noviembre 13 de octubre de 2026
Browse all Spanish news for learners → · or by level: A2 · B1 · C1
Spanish words you'll meet in rap and hip-hop news
The words our recent rap and hip-hop news stories explained most often, with their English meaning.
- rapero
- rapper
- demanda
- lawsuit
- gira
- tour
- estadio
- stadium
- absolución
- acquittal
- crimen organizado
- racketeering
- recinto
- venue
- bufanda
- scarf
- carrera
- race
- marca
- trademark / brand
- daños
- damages
- condena
- sentence (prison term)
- lanzamiento
- launch / rollout
- ediciones limitadas
- limited runs / editions
- sello discográfico
- record label
- asesinato por encargo
- murder-for-hire
The full rap and hip-hop vocabulary list, with example sentences →
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Preterite vs imperfect quiz — with an explanation for every answer
- Learn Spanish by reading the news — guide
Learn Spanish with other topics
Tomorrow’s edition is already brewing.
One email a day with rap and hip-hop news in Spanish, at your level, next to your coffee. Free.