Noticias › Level B1 › 11 de agosto de 2026
Denny Hamlin explica la decisión de frenos de su equipo en Iowa
Adaptado al nivel B1 de una historia de Motorsport.com.
In English: Denny Hamlin explains team's brake package decision at Iowa (Motorsport.com)
Read this news story in B1-level Spanish for intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

Denny Hamlin, líder del campeonato de la NASCAR Cup Series, explicó los problemas de frenos que enfrentó durante la carrera en Iowa Speedway. Antes de la prueba, él y otros pilotos de Toyota pasaron mucho tiempo en el garaje haciendo cambios en sus autos. A pesar de los problemas, Hamlin y su compañero Chase Briscoe lograron terminar en quinto y sexto lugar respectivamente.
En su podcast, Hamlin contó que su equipo probó algo diferente, pero que no funcionó para él. 'Probamos algo un poco distinto, no desconocido', dijo Hamlin. 'Otros equipos lo han usado bastante antes. Quería apoyarme en los ajustes de 23XI porque ellos han sido fuertes en esta pista'. Sin embargo, Hamlin notó rápidamente que el ajuste no era bueno para él. Él cree que los frenos simplemente eran de un lote defectuoso.
Las reglas de NASCAR no permiten cambiar las pastillas de freno hasta después de que empiece la carrera. Hamlin pidió que las reglas usen sentido común, especialmente por seguridad. 'Les dije que empezaría desde el carril de boxes si era necesario', explicó. 'Esto no es por una ventaja estratégica, sino para evitar un accidente grave'. Hamlin aceptaría una sanción razonable si pudiera cambiar las pastillas antes, pero NASCAR no se lo permitió.
Hamlin dijo que no fue un experimento para el campeonato. Solo quería probar algo que había funcionado para otros pilotos. 'No puedo tener buen desempeño en esta pista, así que puse un ajuste de alguien que sí ha sido bueno aquí', concluyó.
NASCAR ahora deberá considerar si la regla necesita cambios para priorizar la seguridad.
Enjoyed reading in B1 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: Motorsport.com — Lingocito la reescribe en español del nivel B1 y siempre enlaza la fuente.
More B1 stories
- Rusia fija las reglas para operar con criptomonedas antes del 17 de noviembre 7 de noviembre de 2026
- Lampard dice que un tirón de pelo merecía penal para Coventry 7 de noviembre de 2026
- Un metamaterial imita la unión entre el hueso y el tendón 7 de noviembre de 2026
- Los huertos ecológicos de Marbella abren sus puertas al público por primera vez 7 de noviembre de 2026
- Propuesta de EE. UU. deja la puerta abierta a las altcoins en los planes 401(k), pero quedan obstáculos 7 de noviembre de 2026
- Mallorca recibe un torneo internacional de golf para personas con y sin discapacidad 6 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with other sports news
- Learn Spanish with football news
- Breaking the B1 plateau
- A Spanish saying: «A Dios rogando y con el mazo dando» — Pray to God but keep rowing to shore.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Preterite vs imperfect quiz — with an explanation for every answer