EE.UU. y Venezuela firman un gran acuerdo petrolero de 65 mil millones de barriles
Adaptado al nivel A2 de una historia de NBC News.
Read this news story in A2-level Spanish for beginners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Switch it at the bottom.
El presidente Donald Trump dijo que Estados Unidos hizo un acuerdo con Venezuela. El acuerdo es sobre el control de 65 mil millones de barriles de petróleo. Trump lo llamó "el mayor acuerdo petrolero de la historia mundial".
El acuerdo permite que Estados Unidos tenga el control de la mayoría del petróleo de Venezuela. El Departamento de Estado de EE.UU. trabajó con la presidenta interina de Venezuela, Delcy Rodríguez. También participaron empresas privadas. El acuerdo no costará dinero a los contribuyentes estadounidenses.
En enero, el ejército de EE.UU. capturó al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro. EE.UU. lo acusa de narcoterrorismo y tráfico de drogas. El secretario de Estado, Marco Rubio, dijo que el acuerdo es una "gran victoria" para ambos países. También dijo que traerá casi 100 mil millones de dólares en inversión privada y muchos empleos para Venezuela.
Venezuela tiene una de las reservas de petróleo más grandes del mundo. Pero el país produce solo el 1% del petróleo mundial porque sus instalaciones son viejas. Este acuerdo podría ayudar a Venezuela a reconstruir su economía y a bajar los precios del gas en EE.UU.
Enjoyed reading in A2 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to exactly your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: NBC News — Lingocito la reescribe en español del nivel A2 y siempre enlaza la fuente.