Noticias › Level A1 › 9 de septiembre de 2026
Trump cambia el nombre del Lago Ontario
Adaptado al nivel A1 de una historia de DW.
In English: Trump signs order to rename Lake Ontario as Lake America (DW)
Read this news story in A1-level Spanish for beginners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

El presidente Trump firmó una orden. La orden cambia el nombre del Lago Ontario. Ahora el lago se llama Lago América. El lago está entre Estados Unidos y Canadá.
Trump está enojado con Canadá. Los dos países pelean por los impuestos. Trump dice: "Los canadienses no son agradables". El líder de Canadá, Mark Carney, no acepta. Él dice: "El lago siempre se llamará Lago Ontario". Ese nombre es muy viejo. Tiene más de 400 años. Los pueblos nativos usaron ese nombre.
Trump ya cambió otro nombre antes. Cambió el Golfo de México a Golfo de América. Ahora quiere cambiar más nombres. Habla del Océano Atlántico y del Pacífico. Eso es solo una idea ahora.
La pelea sigue. Canadá vende cosas a Estados Unidos. Los dos países ponen impuestos a los productos. Eso cuesta mucho dinero. No hay un acuerdo todavía.
Enjoyed reading in A1 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: DW — Lingocito la reescribe en español del nivel A1 y siempre enlaza la fuente.
More A1 stories
- Estados Unidos cambia su ayuda de salud 7 de noviembre de 2026
- Barcos con diésel ruso cambian de rumbo 7 de noviembre de 2026
- Reseñas cortas de libros nuevos sobre ciencia 7 de noviembre de 2026
- Un jugador de Everton brilla después de una mala noticia 7 de noviembre de 2026
- Melikuziev gana rápido y sigue en la ruta al título 7 de noviembre de 2026
- Zoopla busca las ciudades más baratas para comprar casa en Gran Bretaña 6 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with world news
- Learn Spanish with politics news
- Learn Spanish by reading the news
- A Spanish saying: «Más vale un toma que dos te daré» — A bird in the hand is worth two in the bush.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Por vs para quiz — with an explanation for every answer