Noticias › Level A2 › 30 de septiembre de 2026
Manchester City y una red para engañar a la liga
Adaptado al nivel A2 de una historia de BBC Sport.
In English: The intricate web Man City spun to con the Premier League (BBC Sport)
Read this news story in A2-level Spanish for beginners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

Manchester City fue comprado por inversores de Abu Dhabi en 2008. El club quería tener a los mejores jugadores. Pero eso costaba mucho dinero. El club no quería perder mucho dinero. La liga inglesa tiene reglas sobre el dinero. El club fue declarado culpable de romper esas reglas.
El club encontró una forma de aumentar sus ingresos. Hizo acuerdos con patrocinadores. Estos acuerdos tenían dos partes. Una parte la pagaban los patrocinadores. La otra parte la pagaban los dueños del club. Así, los patrocinadores no pagaban todo el valor. El club escondió más de 830 millones de libras en patrocinios. También escondió 90 millones de libras en gastos. El club usó este método durante nueve temporadas, desde 2009-10 hasta 2017-18.
En mayo de 2013, el club necesitaba 9,9 millones de libras. Creó acuerdos modificados con patrocinadores en pocos días. Así cumplió con las reglas de Uefa. El club también usó un acuerdo llamado Fordham. Este acuerdo ocultó el origen del dinero. El club registró mal 24,5 millones de libras como ingresos. También excluyó mal 49,414 millones de libras de gastos. El club pagó salarios a través de terceros. Esto ocultó el verdadero monto de sus deudas.
El club no cooperó con la investigación. La liga dijo que el club intentó frustrar la investigación. El club presentó pruebas de 24 personas. Muchas de estas pruebas eran falsas. El club sabía que sus cuentas anuales no mostraban la verdad. El club fue declarado culpable de todos los cargos. Ahora, el futuro del club es incierto.
Enjoyed reading in A2 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: BBC Sport — Lingocito la reescribe en español del nivel A2 y siempre enlaza la fuente.
More A2 stories
- Los huertos ecológicos de Marbella abren sus puertas al público 7 de noviembre de 2026
- Antes de Spider-Man, Sam Raimi hizo una serie de espías que no funcionó 7 de noviembre de 2026
- Estados Unidos cambia su forma de ayudar en salud al mundo 7 de noviembre de 2026
- Nueva ola de amenazas de bomba afecta vuelos y medios en Europa 7 de noviembre de 2026
- Un experto dice que el robo a Binance es una guerra digital 7 de noviembre de 2026
- PG&E recorta 2.000 millones de dólares en su red eléctrica 6 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with law and justice news
- Learn Spanish with other sports news
- Learn Spanish by reading the news
- A Spanish saying: «El roce hace el cariño» — Familiarity breeds affection.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Ser vs estar quiz — with an explanation for every answer