Noticias › Level B2 › 4 de octubre de 2026

Nivel B24 de octubre de 2026

Más de 44.000 personas objetan el uso de sus datos médicos por la plataforma del NHS vinculada a Palantir

Adaptado al nivel B2 de una historia de The Next Web.

In English: 44,000 object to Palantir’s NHS data platform, the Guardian reports (The Next Web)

Read this news story in B2-level Spanish for upper-intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

Más de 44.000 personas objetan el uso de sus datos médicos por la plataforma del NHS vinculada a Palantir

Más de 44.000 personas han presentado objeciones legales para impedir que la Federated Data Platform del NHS, que funciona con software de Palantir, procese sus historiales médicos, según informó The Guardian. La campaña solicita que NHS England deje de compartir, almacenar o utilizar esos datos, amparándose en el artículo 21 del RGPD británico, que obliga a una organización a cesar el tratamiento salvo que demuestre motivos legítimos de peso para continuar.

La entidad sin ánimo de lucro 38 Degrees coordinó las solicitudes, que sostienen que la participación de Palantir socava la confianza en la confidencialidad de los datos sanitarios. Su directora de campañas, Veronica Hawking, afirmó que "la magnitud de esta reacción pública debería ser una enorme llamada de atención para el gobierno". Los activistas critican el trabajo de Palantir para el ejército israelí y para la aplicación de las leyes migratorias estadounidenses; un ejecutivo de la empresa, Louis Mosley, ha sostenido que su tecnología ayudó a localizar rehenes en Gaza y no se usó para seleccionar objetivos militares.

Paralelamente, la organización benéfica MedAct señala que más de 85.000 pacientes han presentado quejas formales en sus hospitales, y junto a Just Treatment planeaba una protesta en la conferencia del Partido Laborista en Liverpool. NHS England declaró que respondería a las objeciones conforme a la ley de protección de datos y que las organizaciones sanitarias siguen controlando sus datos dentro de la plataforma, sin que los proveedores puedan acceder a ellos para fines propios. Palantir sostiene que solo trata datos de pacientes siguiendo instrucciones del NHS y que estos permanecen en el Reino Unido; además, afirma que los fideicomisos que usan su software registraron 117.000 operaciones adicionales y una reducción del 14,3% en los retrasos de alta de pacientes de larga estancia.

La empresa obtuvo el rol principal del contrato de 330 millones de libras y siete años en noviembre de 2023, cuyo primer plazo vence a comienzos del próximo año. Los grupos de campaña señalan el 30 de septiembre como fecha límite contractual para que Palantir entregue a NHS England un plan de salida, y dos comisiones parlamentarias han instado al gobierno a usar la cláusula de ruptura. La red de responsables de datos del NHS ha pedido al gobierno que "considere la cláusula de ruptura", argumentando que la plataforma no ha demostrado el nivel de evidencia y valor esperado.

🔑 objeciones — objections🔑 socavar — to undermine🔑 cláusula de ruptura — break clause🔑 fideicomisos — trusts (NHS organisations)🔑 tratamiento de datos — data processing

Historia original: The Next Web — Lingocito la reescribe en español del nivel B2 y siempre enlaza la fuente.

Comparte esta noticia:WhatsAppXReddit

All B2 stories → · This month's archive

Keep learning

Get tomorrow's edition at YOUR level, free.

Real news, rewritten to your Spanish level (A1–C2), in your inbox every morning. Five minutes with your coffee.

Get the free newsletter →

← Más noticias en español por nivel