Noticias › Level B1 › 5 de octubre de 2026

Nivel B15 de octubre de 2026

Iron Maiden toca en San Salvador y cierran calles alrededor del estadio

Adaptado al nivel B1 de una historia de The Rio Times.

In English: El Salvador: Iron Maiden Plays San Salvador on Monday, Stadium Streets to Close (The Rio Times)

Read this news story in B1-level Spanish for intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

Iron Maiden toca en San Salvador y cierran calles alrededor del estadio

El concierto de Iron Maiden en San Salvador tendrá lugar el lunes 5 de octubre de 2026 en el Estadio Jorge "Mágico" González. Ese día, las autoridades cerrarán varias calles alrededor del estadio desde la 1 de la tarde hasta las 11 de la noche. La banda británica presenta su gira Run For Your Lives World Tour, que conmemora 50 años desde su fundación, y contará con The Raven Age y Souls of Steel como teloneros.

El Ministerio de Obras Públicas y Transporte y el Vice Ministerio de Transporte publicaron un mapa de tráfico el 3 de octubre. Según elsalvador.com, los cierres totales afectan principalmente el lado este del estadio, incluyendo partes de la 45 Avenida Sur, la 6. y 8. Calle Poniente y el Pasaje Flor Blanca. En la 4. Calle Poniente el tráfico será controlado en lugar de detenido, entre la 49 Avenida Sur y las avenidas 45 y 47. Agentes de tránsito se ubicarán en la Alameda Roosevelt, la Avenida Olímpica y calles cercanas, por lo que quienes crucen el oeste de San Salvador esa tarde deberían prever más tiempo.

Las puertas abrirán a las 4 de la tarde, según Gloria Villacorta de la promotora Two Shows, aunque los horarios aún podrían cambiar. Los informes sitúan el inicio del evento alrededor de las 6 de la tarde, mientras que otros listados indican las 7. La plataforma de boletos FUN Capital aún ofrecía tres zonas el 3 de octubre: General a 45 dólares, Aces High a 110 y Trooper B a 200. Trooper A, Tribuna Baja, Tribuna Alta y Preferencial aparecían agotadas.

San Salvador es la segunda parada latinoamericana, tres días después de Ciudad de México el 2 de octubre, donde la banda tocó 17 canciones durante unas dos horas. La gira luego sigue hacia San José, Costa Rica, el 8 de octubre, y Quito, Ecuador, el 14 de octubre. No se ha publicado una cifra oficial de asistencia ni la capacidad del estadio para este espectáculo, y tampoco está confirmado el repertorio final.

🔑 teloneros — support acts🔑 cierres totales — full closures🔑 agotadas — sold out🔑 repertorio — set list🔑 prever — to allow for / anticipate

Historia original: The Rio Times — Lingocito la reescribe en español del nivel B1 y siempre enlaza la fuente.

Comparte esta noticia:WhatsAppXReddit

All B1 stories → · This month's archive

Keep learning

Get tomorrow's edition at YOUR level, free.

Real news, rewritten to your Spanish level (A1–C2), in your inbox every morning. Five minutes with your coffee.

Get the free newsletter →

← Más noticias en español por nivel