Noticias › Level A1 › 5 de octubre de 2026

Nivel A15 de octubre de 2026

La planta eléctrica Guiteras vuelve a la red en Cuba

Adaptado al nivel A1 de una historia de The Rio Times.

In English: Cuba’s Guiteras Power Plant Rejoins the Grid After a Week-Long Boiler Repair (The Rio Times)

Read this news story in A1-level Spanish for beginners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

La planta eléctrica Guiteras vuelve a la red en Cuba

La planta eléctrica Guiteras está en Matanzas. Es la planta más grande de Cuba. La planta volvió a la red el 4 de octubre. Estuvo una semana sin funcionar. Tenía una fuga en una caldera.

La empresa estatal Unión Eléctrica planeaba 140 megavatios de la planta. Eso es para el pico de la noche. Eso ayuda un poco con los cortes de luz. Pero el problema es grande. Unión Eléctrica pronosticó 1.840 megavatios de recortes en el pico. La demanda es de 3.050 megavatios. La oferta es de 1.240 megavatios.

Los parques solares son una fuente que crece. El sábado dieron 3.937 megavatios-hora. Su pico es al mediodía. No producen nada en el pico de la noche. Otras plantas también están malas. Unión Eléctrica dice que la unidad 2 de Felton y la unidad 6 de Renté están rotas. No hay fecha para su regreso.

Rusia dio tres ambulancias y un auto Lada Iskra a Cuba. Eso fue el 3 de octubre. El regalo es del gobierno de San Petersburgo. Los vehículos son para la salud de madres y niños.

🔑 planta eléctrica — power plant🔑 red — grid🔑 megavatio — megawatt🔑 corte de luz — power cut🔑 ambulancia — ambulance

Historia original: The Rio Times — Lingocito la reescribe en español del nivel A1 y siempre enlaza la fuente.

Comparte esta noticia:WhatsAppXReddit

All A1 stories → · This month's archive

Keep learning

Get tomorrow's edition at YOUR level, free.

Real news, rewritten to your Spanish level (A1–C2), in your inbox every morning. Five minutes with your coffee.

Get the free newsletter →

← Más noticias en español por nivel