Noticias › Level A2 › 9 de octubre de 2026
EE.UU. transmitirá en vivo una ejecución con fusilamiento
Adaptado al nivel A2 de una historia de BBC News.
In English: Fort Hood attacker's execution by firing squad will be livestreamed, Pentagon says (BBC News)
Read this news story in A2-level Spanish for beginners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

El secretario de Defensa de Estados Unidos, Pete Hegseth, habló sobre una ejecución. Dijo que el público podrá verla. Un funcionario del Pentágono dijo a la BBC que la ejecución de Nidal Hasan será transmitida en vivo. Hasan mató a 13 soldados en Fort Hood en 2009. La ejecución será el 3 de diciembre en Fort Hood, Texas. Será la primera ejecución militar por fusilamiento desde la Segunda Guerra Mundial.
Hasan es un psiquiatra del ejército de Estados Unidos. Nació en Virginia. En la corte, admitió que disparó en un edificio médico. El ataque fue el más grave en una base militar de EE.UU. sin combate. En 2013, durante su consejo de guerra, dijo que creía proteger a musulmanes y al Talibán en Afganistán. También pidió perdón por "cualquier error".
Sean Parnell es portavoz del Pentágono. Dijo que Hegseth recomendó la ejecución y que Trump la aprobó. La BBC preguntó a la Casa Blanca si Trump apoya la transmisión pública. John Mills es abogado de presos condenados a muerte. Dijo que la decisión es "sin precedentes en la era moderna" y está "en terreno legal incierto". Cree que la ejecución probablemente no ocurrirá.
Eugene R Fidell es profesor en Yale. Dijo que transmitir una ejecución es "realmente desafortunado". Deborah Denno es profesora de derecho. Dijo que nunca hubo una ejecución transmitida en vivo. La última ejecución militar en EE.UU. fue en 1961. La última por fusilamiento fue en enero de 1945.
Enjoyed reading in A2 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: BBC News — Lingocito la reescribe en español del nivel A2 y siempre enlaza la fuente.
More A2 stories
- Un arzobispo dice que los católicos del Ejército de Estados Unidos no deben participar en el fusilamiento 13 de octubre de 2026
- Irán detrás del incidente en base aérea, dice primer ministro 13 de octubre de 2026
- Tzuyu de Twice habla de su carrera en solitario y una colaboración con F1 y un anime 13 de octubre de 2026
- Anthropic frena los ataques de copia a su modelo Claude 13 de octubre de 2026
- Dos estadounidenses ganan el Nobel de economía 13 de octubre de 2026
- La red de XRP arregla un error grave sin la votación normal 12 de octubre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with world news
- Learn Spanish with politics news
- Learn Spanish by reading the news
- A Spanish saying: «Cuando menos te lo esperas, salta la liebre» — Opportunity comes when you least expect it.