Noticias › Level B1 › 11 de octubre de 2026

Nivel B111 de octubre de 2026

El Departamento de Justicia investiga a cinco grandes cadenas de televisión por suspender la cobertura conjunta de Trump

Adaptado al nivel B1 de una historia de NBC News.

In English: Justice Department investigating major TV networks over suspending pool coverage of Trump (NBC News)

Read this news story in B1-level Spanish for intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

El Departamento de Justicia investiga a cinco grandes cadenas de televisión por suspender la cobertura conjunta de Trump

El Departamento de Justicia de Estados Unidos dijo que investiga a cinco grandes cadenas de televisión por una posible violación de las leyes federales antimonopolio. Según una portavoz del departamento, Emily Covington, la investigación empezó después de que las cadenas se negaran temporalmente a dar cobertura conjunta al presidente Donald Trump.

Las cadenas investigadas son NBC, ABC, CBS, CNN y Fox News, que forman parte del grupo de prensa de televisión de la Casa Blanca. El viernes, el Departamento envió "requerimientos civiles de investigación", según un funcionario. Covington afirmó que un boicot grupal entre competidores comerciales puede violar la Ley Sherman. El grupo de prensa es un conjunto rotativo de cadenas que comparten la tarea de grabar las actividades del presidente y luego distribuyen el material.

El White House no respondió de inmediato. ABC dijo que aún no recibió ninguna notificación, y NBC, CBS y CNN no quisieron comentar. La investigación parece ser el último paso en una disputa creciente entre el White House y la prensa. El mes pasado, Trump prohibió la entrada al recinto de la Casa Blanca a CNN, MS Now y Politico. Estas empresas demandaron y un juez ordenó restaurar su acceso temporalmente; luego extendió la orden hasta el martes.

Las cinco cadenas emitieron un comunicado conjunto: "El público tiene un interés vital en recibir información precisa e independiente sobre su gobierno. Ninguna administración debería restringir a un medio de comunicación porque no le guste su cobertura". Bruce D. Brown, presidente del Comité de Reporteros por la Libertad de Prensa, dijo que la Primera Enmienda protege las decisiones de los medios y llamó a la investigación "otro intento, aún más descarado, de intimidar a los periodistas".

🔑 antimonopolio — antitrust🔑 requerimientos civiles de investigación — civil investigative demands🔑 boicot grupal — group boycott🔑 Primera Enmienda — First Amendment🔑 cobertura conjunta — pool coverage

Historia original: NBC News — Lingocito la reescribe en español del nivel B1 y siempre enlaza la fuente.

Comparte esta noticia:WhatsAppXReddit

All B1 stories → · This month's archive

Keep learning

Get tomorrow's edition at YOUR level, free.

Real news, rewritten to your Spanish level (A1–C2), in your inbox every morning. Five minutes with your coffee.

Get the free newsletter →

← Más noticias en español por nivel