Noticias › Level A1 › 18 de octubre de 2026
Ciclista rompe un récord antiguo de correo a caballo
Adaptado al nivel A1 de una historia de Jalopnik.
In English: Pro Cyclist Breaks 165-Year-Old Pony Express Record (Jalopnik)
Read this news story in A1-level Spanish for beginners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

Un ciclista de Australia hizo un viaje muy largo. Se llama Lachlan Morton. Él siguió una ruta antigua de correo. La ruta se llama Pony Express. Morton llegó en 6 días. También llegó en 21 horas. Llegó 15 minutos antes. El récord antiguo es de 1861.
Unos jinetes llevaron un discurso de Abraham Lincoln. El viaje antiguo duró más. Morton llegó 19 horas antes. También llegó 45 minutos antes. La ruta tiene 1.966 millas. Morton usó tres bicicletas. Un camión llevó las bicicletas. El Pony Express fue un servicio de correo.
Llevó cartas entre Misuri y California. El servicio usó caballos. El servicio empezó en 1860. El servicio quebró en 1861. Solo entregó 35.000 cartas. La gente recuerda a los jinetes. La gente recuerda su valor. Morton quería entender la historia.
Él vio barro, viento y frío. También vio polvo como de luna. Llegó a Sacramento. Unos fanáticos lo siguieron. Un fanático de Holanda lo acompañó. La comunidad es importante aquí.
Enjoyed reading in A1 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: Jalopnik — Lingocito la reescribe en español del nivel A1 y siempre enlaza la fuente.
More A1 stories
- Zoopla busca las ciudades más baratas para comprar casa en Gran Bretaña 6 de noviembre de 2026
- Binance y Deribit bloquean las claves de SignalPlus por un ataque 6 de noviembre de 2026
- Un plan con paneles y baterías ayuda a la red eléctrica 6 de noviembre de 2026
- Los demócratas ganan y el clima cambia 6 de noviembre de 2026
- Putin critica a países que rechazan a los atletas rusos 6 de noviembre de 2026
- Una casita de Dickens y un castillo entran en una lista de lugares en peligro 5 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with other sports news
- Learn Spanish with history and archaeology news
- Learn Spanish by reading the news
- A Spanish saying: «Quien con niños se acuesta, mojado amanece» — Lie down with dogs, wake up with fleas.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Ser vs estar quiz — with an explanation for every answer