Noticias › Level A1 › 18 de octubre de 2026

Nivel A118 de octubre de 2026

Nueva ley en EE. UU. quiere que los jugadores sean dueños de sus videojuegos

Adaptado al nivel A1 de una historia de Hacker News.

In English: NY announces game ownership bill requiring ownership rather than licensing (Hacker News)

Read this news story in A1-level Spanish for beginners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

Nueva ley en EE. UU. quiere que los jugadores sean dueños de sus videojuegos

Un político de Nueva York presenta una ley nueva. Se llama Ley del Poder para los Jugadores. La ley quiere ayudar a las personas que compran videojuegos. Ahora las empresas venden un permiso para jugar. Con la ley, comprar un juego da propiedad de verdad.

La ley habla de las empresas de videojuegos. Las empresas deben dar un modo sin internet. Este modo llega antes del cierre de los servidores. Un político de Pensilvania también presenta una ley parecida. Esa ley pide un modo sin internet o un reembolso del 25 por ciento.

En 2024 la empresa Ubisoft cierra un juego de carreras. El juego se llama The Crew. Las personas no pueden jugar más. La empresa Sony dice que los jugadores no son dueños. Un abogado de Sony habla de un permiso que la empresa puede quitar.

Muchas personas quieren jugar sus juegos siempre. Un grupo pide juegos que funcionan sin internet. La ley nueva quiere dar propiedad real. Los detalles de la ley todavía no aparecen.

🔑 ley — law🔑 permiso — license / permission🔑 dueño — owner🔑 servidores — servers🔑 reembolso — refund

Historia original: Hacker News — Lingocito la reescribe en español del nivel A1 y siempre enlaza la fuente.

Comparte esta noticia:WhatsAppXReddit

All A1 stories → · This month's archive

Keep learning

Test your Spanish

Get tomorrow's edition at YOUR level, free.

Real news, rewritten to your Spanish level (A1–C1), in your inbox every morning. Five minutes with your coffee.

Get the free newsletter →

← Más noticias en español por nivel