Noticias › Level A1 › 23 de octubre de 2026
Un bar de Mánchester usa paneles para mejorar el sonido
Adaptado al nivel A1 de una historia de Dezeen.
In English: Autex Acoustics panels "place sound at the heart" of Manchester's Bar Shrimp (Dezeen)
Read this news story in A1-level Spanish for beginners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.
Un bar de Mánchester tiene paneles nuevos en las paredes. El bar se llama Bar Shrimp. Los paneles son de la marca Autex Acoustics. El bar sirve comida del mar y música.
Los paneles absorben el ruido. También controlan las voces de fondo. Así la música suena clara y equilibrada. El bar tiene paredes de cemento. El cemento hace mucho eco. Los paneles son de un material reciclado. Son suaves y tienen textura.
Richard Cossins es el cofundador del bar. Cossins dice que el sonido es muy importante. El sonido es parte de la experiencia. Daniel Senior trabaja en Autex Acoustics. Senior dice que el sonido mejora el diseño. Grace Dent es crítica de comida. Dent llamó al bar "lo mejor nuevo de Mánchester".
Enjoyed reading in A1 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: Dezeen — Lingocito la reescribe en español del nivel A1 y siempre enlaza la fuente.
More A1 stories
- Zoopla busca las ciudades más baratas para comprar casa en Gran Bretaña 6 de noviembre de 2026
- Binance y Deribit bloquean las claves de SignalPlus por un ataque 6 de noviembre de 2026
- Un plan con paneles y baterías ayuda a la red eléctrica 6 de noviembre de 2026
- Los demócratas ganan y el clima cambia 6 de noviembre de 2026
- Putin critica a países que rechazan a los atletas rusos 6 de noviembre de 2026
- Una casita de Dickens y un castillo entran en una lista de lugares en peligro 5 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with architecture news
- Learn Spanish with design and product news
- Learn Spanish by reading the news
- A Spanish saying: «Sarna con gusto no pica» — A labor of love is no burden.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Preterite vs imperfect quiz — with an explanation for every answer