Noticias › Level B2 › 23 de octubre de 2026
Una investigación de la BBC halla que las fuerzas del RSF atacaron deliberadamente los hospitales de el-Fasher
Adaptado al nivel B2 de una historia de BBC News.
In English: Hospitals deliberately targeted by Sudan's RSF fighters, BBC investigation finds (BBC News)
Read this news story in B2-level Spanish for upper-intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

Una investigación de la BBC encontró pruebas de que los combatientes paramilitares sudaneses del RSF destruyeron de forma sistemática el sistema de salud de el-Fasher durante el largo asedio y la posterior toma de la ciudad, en Darfur, hace un año. El alto comisionado de la ONU para los derechos humanos, Volker Türk, calificó los hallazgos como "profundamente perturbadores" y señaló que los múltiples ataques del RSF contra infraestructura civil, incluidas instalaciones sanitarias, constituyen violaciones graves del derecho internacional humanitario y podrían equivaler a crímenes de guerra. El RSF rechazó las conclusiones, y su ministro de Salud las describió como propaganda y un intento deliberado del ejército nacional y sus aliados por manchar la reputación del grupo.
Según la investigación, entre mayo de 2024 y octubre de 2025 se registraron al menos 43 ataques separados contra hospitales y centros de salud, algunos de ellos golpeados varias veces. Además, entre abril de 2023 y octubre de 2025, 120 trabajadores médicos resultaron heridos, 55 fueron asesinados y 10 fueron "desaparecidos" por la fuerza o secuestrados. El doctor Muhamed Suliman, cirujano que estaba en la ciudad durante el asedio, sostuvo que el RSF intentaba vaciar los hospitales y dejarlos fuera de servicio, porque el sistema de salud es la piedra angular de cualquier ciudad o estado, y afirmó que los ataques fueron intensos, deliberados y planificados.
La investigación se publica un año después de la caída de el-Fasher, uno de los capítulos más brutales de la guerra civil que estalló en abril de 2023 entre el RSF y el ejército sudanés. Ambas partes han sido acusadas de atacar instalaciones sanitarias; en marzo de 2026 la Organización Mundial de la Salud condenó el bombardeo del hospital de al-Daein, en el este de Darfur bajo control del RSF, y se cree que el ejército sudanés lo llevó a cabo con drones, aunque lo negó. La OMS afirmó que los hechos de el-Fasher representan uno de los ejemplos más claros y graves del impacto del conflicto en la atención médica en Sudán. El ministro de Salud respaldado por el RSF, Alaa Eldin Nugud, aseguró que el Hospital del Sur se usaba como base militar y negó que los médicos hubieran sido secuestrados; no obstante, la BBC no encontró pruebas independientes de sus acusaciones y el gobierno de Darfur las rechazó de forma categórica.
Enjoyed reading in B2 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: BBC News — Lingocito la reescribe en español del nivel B2 y siempre enlaza la fuente.
More B2 stories
- El presidente de Paraguay, Santiago Peña, renuncia tras el colapso de un banco vinculado a él 6 de noviembre de 2026
- Los adolescentes del mundo no hacen suficiente ejercicio, y las chicas son las más afectadas 6 de noviembre de 2026
- Victoria demócrata en las elecciones de medio mandato y su impacto en el clima 6 de noviembre de 2026
- Un médico británico con ébola recibe tratamiento en un hospital de Londres 6 de noviembre de 2026
- PG&E retrasa 2.000 millones en su red eléctrica y pone en riesgo la energía limpia de California 6 de noviembre de 2026
- Dejar de enseñar liderazgo: la clave está en practicarlo 5 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with world news
- Learn Spanish with law and justice news
- Learn Spanish by reading the news
- A Spanish saying: «Nadie nace sabiendo» — Nobody is born knowing everything.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Por vs para quiz — with an explanation for every answer