Noticias › Level A2 › 27 de octubre de 2026
Argelia enviará soldados a Níger por primera vez desde 1973
Adaptado al nivel A2 de una historia de BBC News.
In English: Algeria to send troops to Niger in first foreign deployment since 1973 (BBC News)
Read this news story in A2-level Spanish for beginners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

Argelia va a enviar soldados a Níger. Es su primer envío de tropas al extranjero desde 1973. En ese año mandó fuerzas a Egipto durante la guerra árabe-israelí.
El envío ocurre después de una visita del ministro de Defensa de Níger a Argel. Níger busca apoyo contra grupos armados. Algunos de esos grupos tienen vínculos con al-Qaeda o con el Estado Islámico. Los soldados deben proteger instalaciones de energía en el norte de Níger. Esas instalaciones están cerca de la frontera con Libia. Los dos países también reconstruyen sus relaciones. En 2025 Níger retiró a su embajador en Argel.
El parlamento de Argelia votó el envío el domingo. Según la agencia AFP, 148 de los 174 senadores votaron a favor. Después lo apoyó la cámara baja. Pero no anunciaron la fecha ni el número de soldados. El senador Belkacem Boulghiti dijo a los periodistas: "No enviamos a nuestros soldados a hacer la guerra en Níger". Dijo que la misión es proteger la infraestructura económica. La empresa estatal Sonatrach firmó un acuerdo con Níger para buscar petróleo en la región de Kafra. Según Reuters, dos pozos tendrían 168 millones y 100 millones de barriles.
Las relaciones entre los dos países no siempre fueron buenas. Argelia condenó el golpe de 2023 en Níger. El golpe sacó del poder al presidente electo Mohamed Bazoum. En 2026 el presidente Abdelmadjid Tebboune envió aviones de combate a Níger. Así ayudó a frenar un intento de golpe. También donó cuatro helicópteros militares.
Enjoyed reading in A2 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: BBC News — Lingocito la reescribe en español del nivel A2 y siempre enlaza la fuente.
More A2 stories
- PG&E recorta 2.000 millones de dólares en su red eléctrica 6 de noviembre de 2026
- Los adolescentes del mundo no hacen suficiente ejercicio, sobre todo las chicas 6 de noviembre de 2026
- Russell Brand es declarado culpable de violación y agresión sexual 6 de noviembre de 2026
- El presidente de Paraguay, Santiago Peña, renuncia tras la caída de un banco 6 de noviembre de 2026
- Los demócratas ganan en estados y abren paso a la energía limpia 6 de noviembre de 2026
- Demócratas quieren mejorar la salud tras ganar elecciones 5 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with world news
- Learn Spanish with politics news
- Learn Spanish by reading the news
- A Spanish saying: «El que calla, otorga» — Silence gives consent.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Por vs para quiz — with an explanation for every answer