Noticias › Level B1 › 1 de noviembre de 2026
Expertos en longevidad piden dejar de repetir seis mitos sobre la vejez
Adaptado al nivel B1 de una historia de CNA (Channel NewsAsia).
In English: 6 things longevity experts wish people would stop saying (CNA (Channel NewsAsia))
Read this news story in B1-level Spanish for intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

Vivir más y mejor es importante, pero no todo lo que se oye sobre la longevidad es cierto. Un informe de 2026 de XRC Brand Capital Fund dice que las búsquedas en internet sobre longevidad fueron cuatro veces más altas a fines de 2025 que un año antes. En YouTube y TikTok abundan los trucos contra el envejecimiento, desde suplementos hasta inyecciones de péptidos. Varios investigadores quieren aclarar qué dice la ciencia. La doctora Sofiya Milman, del Albert Einstein College of Medicine, dijo que circula mucha información sin base científica.
Steven Austad, de la Universidad de Alabama en Birmingham, explicó que la mayoría de los investigadores no busca alargar la vida. Busca el "health span", es decir, el tiempo que una persona se mantiene sana. Un estudio de 2025 mostró que entre 2009 y 2019 la esperanza de vida en Estados Unidos subió solo unos seis meses. La esperanza de vida saludable, en cambio, bajó. Entre 2010 y 2019, Estados Unidos fue el único país de altos ingresos donde esa cifra disminuyó.
Aladdin Shadyab, de la Universidad de California en San Diego, señaló que ningún fármaco ni suplemento ha demostrado alargar la vida humana. Algunas sustancias funcionan en gusanos y ratones, pero el cuerpo humano es muy diferente. Un estudio de 2026 encontró que los niveles de NAD+ en la sangre se mantienen estables en la vejez. Además, una revisión de ensayos clínicos halló que la hormona de crecimiento puede aumentar el riesgo de dolor de articulaciones e hinchazón en adultos mayores sanos. Estos mitos importan porque pueden llevar a decisiones dañinas.
También se repite que perder peso siempre es bueno. Sin embargo, un estudio de 2023 de Shadyab y sus colegas vinculó la pérdida de peso en mujeres de 61 a 81 años con menos probabilidades de llegar a los 90. Los expertos insisten en una idea: lo que beneficia a los jóvenes no siempre beneficia a los mayores.
Enjoyed reading in B1 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: CNA (Channel NewsAsia) — Lingocito la reescribe en español del nivel B1 y siempre enlaza la fuente.
More B1 stories
- Mallorca recibe un torneo internacional de golf para personas con y sin discapacidad 6 de noviembre de 2026
- Nuevo vaso de café con un recubrimiento vegetal que evita los plásticos 6 de noviembre de 2026
- Victorias demócratas en estados abren paso a avances en energía limpia 6 de noviembre de 2026
- El miedo a una regulación de la IA tras las elecciones intermedias provoca una caída de 2 billones de dólares en las acciones tecnológicas 6 de noviembre de 2026
- El miedo a una ofensiva contra la IA hunde las acciones tecnológicas y borra 2 billones de dólares 6 de noviembre de 2026
- Arándanos y paneles solares: dos granjas de Massachusetts prueban un nuevo modelo 5 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with health and medicine news
- Learn Spanish with health & lifestyle news
- Breaking the B1 plateau
- A Spanish saying: «Quien no oye consejo, no llega a viejo» — He who won't be advised is beyond help.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Ser vs estar quiz — with an explanation for every answer