Noticias › Level B1 › 20 de julio de 2026
Nuevo análisis de sangre con IA predice enfermedades del corazón 15 años antes
Adaptado al nivel B1 de una historia de ScienceDaily.
In English: New AI blood test predicts heart disease 15 years early (ScienceDaily)
Read this news story in B1-level Spanish for intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

Científicos de la Universidad de Hong Kong (HKUMed) crearon una herramienta de inteligencia artificial. Se llama CardiOmicScore. Puede predecir problemas graves del corazón hasta 15 años antes de que aparezcan los síntomas. El sistema usa la información de un solo análisis de sangre. Calcula el riesgo de seis enfermedades del corazón. Por ejemplo, ataques cardíacos, derrames cerebrales e insuficiencia cardíaca.
El equipo entrenó la herramienta con datos de salud de miles de personas. La inteligencia artificial combina información biológica. Incluye genes, proteínas y moléculas pequeñas llamadas metabolitos. El modelo estudió 2,920 proteínas y 168 metabolitos en las muestras de sangre. Estas moléculas muestran cambios pequeños en el cuerpo. Estos cambios indican problemas futuros, incluso cuando la persona se siente bien.
El profesor Zhang Qingpeng dijo que los genes muestran el riesgo básico de salud. Las proteínas y los metabolitos muestran el estado actual del cuerpo. CardiOmicScore fue mejor que las pruebas genéticas normales para predecir enfermedades. Cuando los investigadores añadieron información clínica como edad y sexo, la precisión mejoró aún más.
Este hallazgo es importante. Las enfermedades del corazón causaron casi 20 millones de muertes en 2022. Con esta prueba, los médicos pueden encontrar a personas con alto riesgo antes. Los pacientes pueden hacer cambios en su estilo de vida. Por ejemplo, mejorar la dieta o hacer más ejercicio. Así pueden prevenir enfermedades graves.
Enjoyed reading in B1 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: ScienceDaily — Lingocito la reescribe en español del nivel B1 y siempre enlaza la fuente.
More B1 stories
- Rusia fija las reglas para operar con criptomonedas antes del 17 de noviembre 7 de noviembre de 2026
- Lampard dice que un tirón de pelo merecía penal para Coventry 7 de noviembre de 2026
- Un metamaterial imita la unión entre el hueso y el tendón 7 de noviembre de 2026
- Los huertos ecológicos de Marbella abren sus puertas al público por primera vez 7 de noviembre de 2026
- Propuesta de EE. UU. deja la puerta abierta a las altcoins en los planes 401(k), pero quedan obstáculos 7 de noviembre de 2026
- Mallorca recibe un torneo internacional de golf para personas con y sin discapacidad 6 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with health and medicine news
- Learn Spanish with science news
- Breaking the B1 plateau
- A Spanish saying: «No es oro todo lo que reluce» — All that glitters is not gold.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Ser vs estar quiz — with an explanation for every answer