Noticias › Level B1 › 12 de agosto de 2026
Amex Resy: el crédito se amplía a restaurantes Tock desde septiembre
Adaptado al nivel B1 de una historia de The Points Guy.
In English: Your Amex Resy credit is about to become even more 'delicious' as Tock officially joins Resy (The Points Guy)
Read this news story in B1-level Spanish for intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

A partir del 11 de agosto, los restaurantes y experiencias gastronómicas de Tock ya están disponibles en la plataforma Resy. Esta integración une más de 25,000 restaurantes y otros lugares en un solo sitio. Sin embargo, por ahora, los nuevos lugares de Tock no son elegibles para el crédito de Resy que ofrecen algunas tarjetas de American Express. Resy muestra una insignia especial para indicar qué lugares sí aceptan ese crédito.
La buena noticia es que eso cambiará pronto. Desde el 15 de septiembre, cientos de lugares de Tock en Estados Unidos serán elegibles para el crédito de Resy. Un portavoz de Amex dijo que se añadirán más lugares con el tiempo. Esto es especialmente importante para los titulares de la tarjeta Platinum, porque tienen tiempo hasta el 1 de octubre para usar hasta $100 de su crédito trimestral de Resy. Con esta ampliación, el beneficio será más útil y variado.
Varias tarjetas de Amex ofrecen créditos de Resy: la Platinum da hasta $100 por trimestre, la Gold hasta $50 cada seis meses, y las tarjetas Delta dan entre $10 y $20 por mes. Recuerda que debes inscribirte en el beneficio antes de usarlo y pagar con tu tarjeta elegible en un restaurante que acepte el crédito. No necesitas hacer reservación, pero sí debes buscar la insignia de elegibilidad.
En resumen, la llegada de Tock a Resy amplía mucho las opciones para los clientes de Amex. Marca el 15 de septiembre en tu calendario para aprovechar al máximo tu crédito. Con más lugares añadidos cada mes, este beneficio se vuelve más delicioso y conveniente.
Enjoyed reading in B1 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: The Points Guy — Lingocito la reescribe en español del nivel B1 y siempre enlaza la fuente.
More B1 stories
- Rusia fija las reglas para operar con criptomonedas antes del 17 de noviembre 7 de noviembre de 2026
- Lampard dice que un tirón de pelo merecía penal para Coventry 7 de noviembre de 2026
- Un metamaterial imita la unión entre el hueso y el tendón 7 de noviembre de 2026
- Los huertos ecológicos de Marbella abren sus puertas al público por primera vez 7 de noviembre de 2026
- Propuesta de EE. UU. deja la puerta abierta a las altcoins en los planes 401(k), pero quedan obstáculos 7 de noviembre de 2026
- Mallorca recibe un torneo internacional de golf para personas con y sin discapacidad 6 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with food news
- Learn Spanish with travel news
- Breaking the B1 plateau
- A Spanish saying: «El que algo quiere, algo le cuesta» — Nothing ventured, nothing gained.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Ser vs estar quiz — with an explanation for every answer