Noticias › Level A2 › 14 de agosto de 2026
El Centro Kennedy vota para cerrar y poner el nombre de Trump otra vez
Adaptado al nivel A2 de una historia de NPR News.
In English: Kennedy Center Board votes again to shut main building down — and add Trump's name back (NPR News)
Read this news story in A2-level Spanish for beginners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

La junta del Centro Kennedy votó el jueves para cerrar el edificio principal. El cierre será por dos años para hacer reparaciones grandes. El plan incluye arreglos y mejoras de sonido.
La junta también votó para poner el nombre del presidente Trump en la entrada otra vez. Antes, un juez dijo que ese cambio era ilegal. Por eso, el nombre de Trump no está en el edificio ahora.
El proyecto cuesta 250 millones de dólares. Incluye pisos nuevos de mármol y mejoras de sonido por casi 12 millones de dólares. El Centro Kennedy va a mover un busto de bronce del presidente Kennedy. El edificio principal va a reabrir en el verano de 2028.
Un juez federal tiene que aprobar estas decisiones. Los legisladores demócratas dicen que no recibieron información sobre el cierre. La representante Joyce Beatty dijo que va a seguir luchando contra el plan. El centro está casi vacío ahora. Muchos artistas cancelaron sus presentaciones después de que Trump puso su nombre en el centro.
La ópera nacional de Washington se fue en enero. La orquesta nacional tiene problemas de dinero. Muchos trabajadores también dejaron sus empleos. El juicio sobre el nombre de Trump sigue en los tribunales.
Enjoyed reading in A2 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: NPR News — Lingocito la reescribe en español del nivel A2 y siempre enlaza la fuente.
More A2 stories
- Los huertos ecológicos de Marbella abren sus puertas al público 7 de noviembre de 2026
- Antes de Spider-Man, Sam Raimi hizo una serie de espías que no funcionó 7 de noviembre de 2026
- Estados Unidos cambia su forma de ayudar en salud al mundo 7 de noviembre de 2026
- Nueva ola de amenazas de bomba afecta vuelos y medios en Europa 7 de noviembre de 2026
- Un experto dice que el robo a Binance es una guerra digital 7 de noviembre de 2026
- PG&E recorta 2.000 millones de dólares en su red eléctrica 6 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with politics news
- Learn Spanish with art and design news
- Learn Spanish by reading the news
- A Spanish saying: «El que no sabe es como el que no ve» — The ignorant are like the blind.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Por vs para quiz — with an explanation for every answer