Noticias › Level A2 › 15 de agosto de 2026
CyberWallet: saca tu dinero antes del 15 de agosto
Adaptado al nivel A2 de una historia de CryptoSlate.
In English: CyberWallet users have until Aug. 15 before crypto withdrawals become a smart contract recovery job (CryptoSlate)
Read this news story in A2-level Spanish for beginners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

La compañía de criptomonedas Cyber va a cerrar dos de sus billeteras digitales. Los usuarios tienen hasta el 15 de agosto para sacar su dinero. Después de esa fecha, las billeteras no funcionarán.
CyberWallet y Cyber Passkey Wallet son los dos productos que van a cerrar. Los usuarios deben mover sus fondos a otra billetera o a una cuenta externa. Cyber dice que no va a ayudar a recuperar el dinero después del cierre. Si alguien no saca su dinero, tendrá que hablar directamente con los contratos inteligentes. Ese proceso es técnico y difícil.
Hay una excepción con los depósitos de SmartGas. Esos depósitos no se pueden sacar de forma normal. Cyber dará cupones de Surf a los usuarios que califiquen. La fecha de cierre no es exacta. Cyber no ha dicho la hora ni la zona horaria. Por eso, los usuarios deben actuar pronto, antes del 15 de agosto.
Es importante que las personas revisen sus cuentas ahora. Deben seguir las instrucciones de Cyber para cada tipo de billetera. CyberWallet usa una billetera de firma. Passkey Wallet usa una billetera externa. Así se evita perder el dinero.
Los servicios de criptomonedas están cambiando. Muchas empresas cierran sus productos. Los usuarios deben estar atentos y mover sus fondos a tiempo.
Enjoyed reading in A2 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: CryptoSlate — Lingocito la reescribe en español del nivel A2 y siempre enlaza la fuente.
More A2 stories
- Los huertos ecológicos de Marbella abren sus puertas al público 7 de noviembre de 2026
- Antes de Spider-Man, Sam Raimi hizo una serie de espías que no funcionó 7 de noviembre de 2026
- Estados Unidos cambia su forma de ayudar en salud al mundo 7 de noviembre de 2026
- Nueva ola de amenazas de bomba afecta vuelos y medios en Europa 7 de noviembre de 2026
- Un experto dice que el robo a Binance es una guerra digital 7 de noviembre de 2026
- PG&E recorta 2.000 millones de dólares en su red eléctrica 6 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with crypto and Web3 news
- Learn Spanish with business news
- Learn Spanish by reading the news
- A Spanish saying: «Caras vemos, corazones no sabemos» — You can't judge a book by its cover.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Por vs para quiz — with an explanation for every answer