Trump detiene por 3 días los aranceles del 50% a Canadá
Adaptado al nivel A2 de una historia de NBC News.
Read this news story in A2-level Spanish for beginners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Switch it at the bottom.
El presidente Trump dijo el martes que detiene los aranceles del 50% a Canadá. Los aranceles iban a empezar el miércoles. Trump los detuvo por tres días. Dijo que hay un acuerdo entre Canadá y Estados Unidos. No dio más detalles. Mencionó un proyecto de tubería llamado Keystone XL.
Los aranceles habrían afectado productos de Canadá. Cosas como palos de hockey, materiales de construcción y bebidas alcohólicas. El valor era de unos 20 mil millones de dólares. Trump usó una ley de 1930 para estos aranceles. Fue la primera vez que se usó esta ley.
Canadá y Estados Unidos hablaron durante más de una semana. El primer ministro de Canadá, Mark Carney, llamó las conversaciones "muy delicadas e intensas". Canadá no quería los aranceles. También pidió menos impuestos para el acero y el aluminio. Los dos líderes hablaron el lunes y el martes.
Este acuerdo es importante para la economía. La Cámara de Comercio de Estados Unidos dijo que los aranceles habrían dañado ambos países. También habrían subido los precios para las familias. El acuerdo ayuda a millones de trabajos en América del Norte. Trump dijo que el proyecto de la tubería "puede despertar". Nadie sabe qué pasará después de los tres días.
Enjoyed reading in A2 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to exactly your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: NBC News — Lingocito la reescribe en español del nivel A2 y siempre enlaza la fuente.