Noticias › Level B2 › 19 de agosto de 2026
Resultados clave de las primarias en Florida, hasta ahora
Adaptado al nivel B2 de una historia de NPR News.
In English: Key results from Florida primaries, so far (NPR News)
Read this news story in B2-level Spanish for upper-intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

Los votantes de Florida acudieron a las urnas en unas primarias que definieron a los candidatos de cada partido para gobernador, Senado y varios escaños en la Cámara de Representantes. Estos comicios son cruciales porque podrían determinar qué partido controlará el Congreso tras las elecciones de mitad de mandato. Uno de los resultados más destacados fue la victoria de la congresista Debbie Wasserman Schultz en un distrito nuevo, creado por la legislatura republicana. Este distrito, que abarca partes de Broward y Palm Beach, solía pertenecer a la demócrata Sheila Cherfilus-McCormick y tenía una larga tradición de enviar legisladores negros al Congreso. La victoria de Wasserman Schultz, una política muy conocida, eliminó la oportunidad de elegir a otro representante negro, lo que refleja el impacto que han tenido los nuevos mapas electorales en la diversidad del Congreso.
En la contienda por el Senado, la candidata progresista Angie Nixon venció al teniente coronel retirado Alex Vindman, otro triunfo para el ala progresista del Partido Demócrata. Por otro lado, en el séptimo distrito, el representante republicano Cory Mills perdió su escaño ante Ryan Elijah, según Associated Press. Mills era vulnerable debido a una investigación del Comité de Ética de la Cámara por acusaciones de agresión a una expareja y violaciones de las leyes de financiamiento de campañas, aunque él ha negado cualquier irregularidad.
En la carrera por la gobernación, el republicano Byron Donalds ganó la primaria, con el respaldo de Donald Trump, y de ganar en noviembre sería el primer gobernador negro de Florida. En el lado demócrata, el excongresista David Jolly, quien alguna vez fue republicano y luego independiente, ganó su primaria. Este cambio de partido, sin precedentes recientes, podría atraer a los independientes en las elecciones generales, quienes no participaron en estas primarias cerradas. Florida no ha tenido un gobernador demócrata en décadas, pero esta elección podría cambiar esa tendencia.
Enjoyed reading in B2 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: NPR News — Lingocito la reescribe en español del nivel B2 y siempre enlaza la fuente.
More B2 stories
- Nueva ola de amenazas de bomba afecta a vuelos y medios en Europa 7 de noviembre de 2026
- La Unión Europea acusa a TikTok de incumplir sus normas por el algoritmo de la página Para ti 7 de noviembre de 2026
- Buques con diésel ruso rumbo a EE. UU. cambian de rumbo en medio de la polémica 7 de noviembre de 2026
- Profesorado de Cornell vota desconfianza en el liderazgo de la universidad por una supuesta violación en grupo 7 de noviembre de 2026
- Llega a las farmacias españolas la primera pastilla para perder peso, con un coste anual de 2.834 euros 7 de noviembre de 2026
- El presidente de Paraguay, Santiago Peña, renuncia tras el colapso de un banco vinculado a él 6 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with world news
- Learn Spanish with politics news
- Learn Spanish by reading the news
- A Spanish saying: «Todo a su tiempo» — Everything in its own time.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Ser vs estar quiz — with an explanation for every answer