Noticias › Level B2 › 7 de noviembre de 2026
Llega a las farmacias españolas la primera pastilla para perder peso, con un coste anual de 2.834 euros
Adaptado al nivel B2 de una historia de Euro Weekly News.
In English: A weight-loss pill that costs €2,834 a year has just gone on sale in Spain (Euro Weekly News)
Read this news story in B2-level Spanish for upper-intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

España ya cuenta con su primera pastilla para perder peso en las farmacias. Se trata de una versión diaria de Wegovy, de la farmacéutica Novo Nordisk, que se presentó el 3 de noviembre y que pertenece a la misma familia de medicamentos que Ozempic para el control del peso. El tratamiento cuesta 236 euros por 30 días, lo que equivale a unos 2.834 euros al año, y el paciente debe pagarlo íntegramente, ya que el sistema público de salud no financia ningún fármaco para la obesidad. El primer mes, mientras la dosis aún se incrementa, es más barato: 179,89 euros.
La pastilla contiene ocho veces más principio activo que la inyección, según afirmó Paula Barriga, directora de Novo Nordisk en España. Ambas contienen semaglutida, la sustancia que reduce el apetito y prolonga la sensación de saciedad. Sin embargo, solo entre el uno y el dos por ciento del principio activo llega al torrente sanguíneo, por lo que se combina con un potenciador de la absorción llamado salcaprozato de sodio (SNAC). A pesar de ello, el precio de la pastilla supera ligeramente al de la inyección más potente, que tras los recortes de marzo cuesta entre 179,89 y 223,64 euros al mes. Los precios pueden variar ligeramente entre farmacias.
El medicamento solo se dispensa con receta médica privada, ya que la sanidad pública no lo cubre. Está aprobado para adultos con obesidad (índice de masa corporal, IMC, de 30 o más) y para adultos con sobrepeso (IMC entre 27 y 30) que presenten al menos una afección relacionada con el peso, como prediabetes, diabetes tipo 2, hipertensión, colesterol alto, apnea del sueño o enfermedades cardíacas. Debe usarse junto con una dieta baja en calorías y más ejercicio, y no con fines estéticos. Se toma una vez al día en ayunas, tras al menos ocho horas sin comer, y luego hay que esperar 30 minutos antes de ingerir alimentos, bebidas u otros medicamentos. No requiere refrigeración, a diferencia de la inyección.
El tratamiento se inicia con una dosis de 1,5 mg diarios durante cuatro semanas, luego 4 mg y 9 mg durante al menos cuatro semanas cada una, hasta alcanzar la dosis de mantenimiento de 25 mg, por lo que el periodo de ajuste dura como mínimo 12 semanas. Los efectos secundarios son principalmente digestivos (náuseas, diarrea, estreñimiento, dolor abdominal y vómitos) y suelen aparecer al principio. En un ensayo de 64 semanas con 307 adultos, quienes tomaron la pastilla perdieron de media un 16,6 % de su peso corporal, frente al 2,8 % del grupo placebo; un 34,4 % perdió al menos una quinta parte de su peso. La médica de familia Ana Cebrián espera que la pastilla llegue a pacientes que rechazan las inyecciones, en torno a uno de cada tres. Novo Nordisk sigue negociando con el Ministerio de Sanidad la financiación, pero la comisión de precios rechazó financiar la inyección en julio, septiembre y octubre de 2025.
Enjoyed reading in B2 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: Euro Weekly News — Lingocito la reescribe en español del nivel B2 y siempre enlaza la fuente.
More B2 stories
- Nueva ola de amenazas de bomba afecta a vuelos y medios en Europa 7 de noviembre de 2026
- La Unión Europea acusa a TikTok de incumplir sus normas por el algoritmo de la página Para ti 7 de noviembre de 2026
- Buques con diésel ruso rumbo a EE. UU. cambian de rumbo en medio de la polémica 7 de noviembre de 2026
- Profesorado de Cornell vota desconfianza en el liderazgo de la universidad por una supuesta violación en grupo 7 de noviembre de 2026
- El presidente de Paraguay, Santiago Peña, renuncia tras el colapso de un banco vinculado a él 6 de noviembre de 2026
- Los adolescentes del mundo no hacen suficiente ejercicio, y las chicas son las más afectadas 6 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with personal finance news
- Learn Spanish with health and medicine news
- Learn Spanish by reading the news
- A Spanish saying: «La mentira tiene patas cortas» — Lies have short legs.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Subjunctive quiz — with an explanation for every answer