Noticias › Level A1 › 23 de agosto de 2026
Un terremoto sacude Tokio y su región
Adaptado al nivel A1 de una historia de The Japan Times.
In English: Magnitude 5.9 earthquake rattles Tokyo and eastern Kanto region (The Japan Times)
Read this news story in A1-level Spanish for beginners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

Un terremoto de magnitud 5.9 movió Tokio y la región de Kanto. El terremoto pasó a las 2 de la mañana del domingo. El centro del terremoto fue en el sur de Ibaraki. La profundidad fue de 70 kilómetros. No hubo peligro de tsunami.
El movimiento fue fuerte en Tokio, Ibaraki, Saitama y Chiba. En otras partes de Tokio, el movimiento fue más suave. El movimiento fuerte puede tirar objetos de los estantes. La gente sintió el movimiento por un minuto. Luego de la alarma en los teléfonos, el movimiento llegó.
En la ciudad de Kawasaki, dos personas se lastimaron. Una tubería de agua se rompió en Tokio. Los trenes no funcionaron por un tiempo. La primera ministra pidió cuidado. Dijo que puede haber otro terremoto similar.
En la planta nuclear de Tokai, no hubo problemas. La compañía revisó la planta. El terremoto no causó daños grandes. Las autoridades siguen revisando.
Enjoyed reading in A1 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: The Japan Times — Lingocito la reescribe en español del nivel A1 y siempre enlaza la fuente.
More A1 stories
- Estados Unidos cambia su ayuda de salud 7 de noviembre de 2026
- Barcos con diésel ruso cambian de rumbo 7 de noviembre de 2026
- Reseñas cortas de libros nuevos sobre ciencia 7 de noviembre de 2026
- Un jugador de Everton brilla después de una mala noticia 7 de noviembre de 2026
- Melikuziev gana rápido y sigue en la ruta al título 7 de noviembre de 2026
- Zoopla busca las ciudades más baratas para comprar casa en Gran Bretaña 6 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with world news
- Learn Spanish with science news
- Learn Spanish by reading the news
- A Spanish saying: «El roce hace el cariño» — Familiarity breeds affection.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Subjunctive quiz — with an explanation for every answer