Noticias › Level B1 › 31 de agosto de 2026
Nuevas reglas en EE. UU. obligan a exchanges a verificar monedas estables extranjeras
Adaptado al nivel B1 de una historia de CryptoSlate.
In English: Treasury proposed GENIUS change forces US exchanges to audit foreign stablecoin or face delisting (CryptoSlate)
Read this news story in B1-level Spanish for intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

El Departamento del Tesoro de EE. UU. propuso nuevas reglas bajo la ley GENIUS Act, que regula las monedas estables. Estas reglas permitirían a los exchanges estadounidenses seguir ofreciendo monedas estables emitidas en el extranjero, pero solo si pueden demostrar que confiaron en que el emisor cumplirá con las órdenes legales de EE. UU. Esto significa que las plataformas deben investigar al emisor antes de listar su moneda.
La propuesta incluye dos fechas importantes. Primero, el régimen general comenzaría el 18 de enero de 2027. Luego, a partir del 18 de julio de 2028, las reglas serían más estrictas: las plataformas solo podrían ofrecer monedas estables de emisores permitidos. Para eso, el emisor extranjero necesitaría supervisión equivalente, registro en la Oficina del Contralor de la Moneda y reservas en un banco de EE. UU. Además, su país no podría estar bajo sanciones completas.
La propuesta no prohíbe completamente las monedas estables extranjeras. Hay exenciones para transferencias directas entre personas, cuentas del mismo dueño y uso de billeteras personales. Sin embargo, aún no está claro qué debe hacer exactamente una plataforma para verificar al emisor. El Tesoro está preguntando si se deben exigir documentos escritos, revisiones de contratos inteligentes o pruebas de funciones de congelamiento.
Las opiniones del público se aceptarán hasta el 19 de octubre de 2026. Hasta que se finalicen las reglas, la disponibilidad de estas monedas dependerá de categorías y evidencia de cumplimiento, no de una lista oficial. Esto es importante porque afecta a millones de usuarios que usan monedas como USDT.
Enjoyed reading in B1 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: CryptoSlate — Lingocito la reescribe en español del nivel B1 y siempre enlaza la fuente.
More B1 stories
- Rusia fija las reglas para operar con criptomonedas antes del 17 de noviembre 7 de noviembre de 2026
- Lampard dice que un tirón de pelo merecía penal para Coventry 7 de noviembre de 2026
- Un metamaterial imita la unión entre el hueso y el tendón 7 de noviembre de 2026
- Los huertos ecológicos de Marbella abren sus puertas al público por primera vez 7 de noviembre de 2026
- Propuesta de EE. UU. deja la puerta abierta a las altcoins en los planes 401(k), pero quedan obstáculos 7 de noviembre de 2026
- Mallorca recibe un torneo internacional de golf para personas con y sin discapacidad 6 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with crypto and Web3 news
- Learn Spanish with business news
- Breaking the B1 plateau
- A Spanish saying: «Cree el ladrón que todos son de su condición» — A thief thinks everyone steals.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Preterite vs imperfect quiz — with an explanation for every answer