Sobrevivimos: ataque ruso mata a 38 personas cerca de Kiev
Adaptado al nivel A2 de una historia de The Japan Times.
Read this news story in A2-level Spanish for beginners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Switch it at the bottom.
Liudmyla Polianychko camina entre los vidrios rotos de su casa. Vive en Myla, un pueblo cerca de Kiev. El viernes, un dron ruso atacó un depósito de municiones. Las explosiones mataron a 38 personas y destruyeron su vecindario.
Su hija tiene una habitación llena de basura y balas. Hay balas en el jardín que ella cuidaba tanto. Pero Liudmyla dice: "Estamos vivos, y gracias a Dios". Ella tiene 48 años y es empresaria.
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, dijo que el ataque fue un error de las autoridades. Guardaron municiones cerca de las casas de la gente. Eso es un "crimen", dijo. El fuego quemó muchas casas y cientos de personas fueron evacuadas.
El domingo, los bomberos apagaron casi todos los fuegos. Pero hay mucha contaminación. Los rescatistas buscan a cuatro personas que no aparecen. Liudmyla escuchó las explosiones y se escondió con su hija en el baño. Una pared se cayó sobre ellas, pero están bien.
Este es el segundo ataque a un depósito de municiones en dos meses. Rusia ha atacado Kiev y sus alrededores durante cuatro días seguidos. Zelenskyy dice que Rusia lanzó casi 2,000 drones y muchas bombas esta semana. "Buscamos respuestas justas para cada ataque", dijo. "Ellas van a llegar".
Enjoyed reading in A2 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to exactly your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: The Japan Times — Lingocito la reescribe en español del nivel A2 y siempre enlaza la fuente.