El multimillonario Leon Black demanda al Congreso de EE.UU. por una citación relacionada con Epstein
Adaptado al nivel B1 de una historia de NPR News.
Read this news story in B1-level Spanish for intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Switch it at the bottom.

Leon Black, fundador de la empresa de inversiones Apollo Global Management, tenía que testificar ante un comité de la Cámara de Representantes de EE.UU. sobre sus conexiones con Jeffrey Epstein, un delincuente sexual convicto. Sin embargo, en lugar de presentarse, Black presentó una demanda contra el comité y su presidente, el republicano James Comer, a quienes acusa de exceder su autoridad.
En su demanda, Black califica la investigación como una "expedición de pesca pública" y dice que los miembros del comité buscan obtener ventajas políticas. Comer respondió que las acciones de Black son "inaceptables" y que podrían considerar acusarlo de desacato al Congreso. Epstein, que fue arrestado en 2019 por tráfico sexual, murió en prisión y las autoridades determinaron que fue un suicidio.
Black había testificado voluntariamente ante el comité en junio, pero terminó su comparecencia cuando Comer preguntó sobre acuerdos de confidencialidad. Ahora, Black se niega a entregar los acuerdos que el comité le pide, argumentando que revelarían la identidad de mujeres que firmaron acuerdos de silencio. También insiste en que no sabía nada sobre los crímenes de Epstein y que le pagó 158 millones de dólares por servicios legales legítimos.
Este caso es importante porque muestra el conflicto entre el poder de investigación del Congreso y los derechos individuales. Además, el comité ha interrogado a otras figuras famosas, como Bill Gates y los Clinton. Ahora, la Cámara deberá decidir si Black será castigado por no obedecer la citación, lo que podría establecer un precedente legal en el futuro.
Enjoyed reading in B1 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to exactly your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: NPR News — Lingocito la reescribe en español del nivel B1 y siempre enlaza la fuente.