Noticias › Level A1 › 5 de septiembre de 2026
Plumas de colibrí guardan la contaminación de 80 años
Adaptado al nivel A1 de una historia de El País (English).
In English: The hummingbirds that hold 80 years of pollution in their feathers (El País (English))
Read this news story in A1-level Spanish for beginners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

Los colibríes cambian sus plumas. Cada pluma vieja guarda cosas del aire. Guarda cosas malas, como metales.
Ruth Partida es una científica. Ella vive en México. Su equipo miró plumas viejas. Estas plumas tienen casi 100 años.
Las plumas muestran la contaminación. Tienen mercurio, arsénico y plomo. A veces hay mucho plomo. Otras veces hay poco. Eso cambia con el tiempo.
En 1982, un volcán hizo erupción. Las plumas de esa época tienen más metales. Cuando quitaron el plomo de la gasolina, las plumas tienen menos plomo.
Los colibríes comen flores. Si las flores están sucias, ellos comen cosas malas. La contaminación llega de lugares lejanos. Los científicos quieren cuidar a los colibríes. Las plumas son como libros de historia. Nos cuentan cómo era el aire antes.
Enjoyed reading in A1 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: El País (English) — Lingocito la reescribe en español del nivel A1 y siempre enlaza la fuente.
More A1 stories
- Estados Unidos cambia su ayuda de salud 7 de noviembre de 2026
- Barcos con diésel ruso cambian de rumbo 7 de noviembre de 2026
- Reseñas cortas de libros nuevos sobre ciencia 7 de noviembre de 2026
- Un jugador de Everton brilla después de una mala noticia 7 de noviembre de 2026
- Melikuziev gana rápido y sigue en la ruta al título 7 de noviembre de 2026
- Zoopla busca las ciudades más baratas para comprar casa en Gran Bretaña 6 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with biology and nature news
- Learn Spanish with science news
- Learn Spanish by reading the news
- A Spanish saying: «El que nace para tamal, del cielo le caen las hojas» — Some people are just born lucky.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Por vs para quiz — with an explanation for every answer