Noticias › Level B1 › 6 de septiembre de 2026
Por qué algunos corredores no llegan a la línea de salida del maratón y cómo evitarlo
Adaptado al nivel B1 de una historia de Runner's World.
In English: Why Runners Don’t Make It to the Starting Line on Marathon Day—and Expert Advice for Getting There Feeling Strong and Fast (Runner's World)
Read this news story in B1-level Spanish for intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

Llegar a la línea de salida de un maratón ya es un logro. Después de meses de entrenamiento, muchos corredores no logran estar sanos y listos el día de la carrera. Según entrenadores expertos, hay señales claras que aparecen durante el entrenamiento y que pueden indicar problemas.
Un error común es elegir un plan de entrenamiento demasiado difícil. Muchos corredores, incluso principiantes, quieren avanzar rápido y terminan con fatiga o lesiones. Cat Fitzgerald, entrenadora y fisioterapeuta, recomienda elegir un plan un poco más fácil de lo que uno cree necesario. "Es mejor llegar a la carrera al 85% entrenado que al 115%", dice ella. También advierte sobre correr a un ritmo demasiado rápido, lo que acumula cansancio y puede causar lesiones.
Otra causa frecuente es no incluir semanas de descanso. Fitzgerald sugiere reducir el kilometraje cada cuatro semanas para que el cuerpo se recupere y prevenir el agotamiento. Además, ignorar pequeños dolores puede convertirlos en lesiones graves. Si una molestia dura más de una semana, es mejor parar y descansar. También es importante aumentar el kilometraje gradualmente, siguiendo la regla del 10% para evitar sobrecargas.
Finalmente, el aburrimiento o el cansancio mental pueden hacer que un corredor abandone. Es normal sentirse cansado, pero si ya no hay motivación, los expertos recomiendan reducir la frecuencia de maratones y tomar descansos mentales. La clave es enfocarse en el presente: "No pienses solo en el día de la carrera, sino en los próximos tres días y cómo trabajarlos bien", aconseja Fitzgerald. Así llegarás fuerte y confiado a la línea de salida.
Enjoyed reading in B1 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: Runner's World — Lingocito la reescribe en español del nivel B1 y siempre enlaza la fuente.
More B1 stories
- Mallorca recibe un torneo internacional de golf para personas con y sin discapacidad 6 de noviembre de 2026
- Nuevo vaso de café con un recubrimiento vegetal que evita los plásticos 6 de noviembre de 2026
- Victorias demócratas en estados abren paso a avances en energía limpia 6 de noviembre de 2026
- El miedo a una regulación de la IA tras las elecciones intermedias provoca una caída de 2 billones de dólares en las acciones tecnológicas 6 de noviembre de 2026
- El miedo a una ofensiva contra la IA hunde las acciones tecnológicas y borra 2 billones de dólares 6 de noviembre de 2026
- Arándanos y paneles solares: dos granjas de Massachusetts prueban un nuevo modelo 5 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with other sports news
- Learn Spanish with health & lifestyle news
- Breaking the B1 plateau
- A Spanish saying: «Quien bien te quiere, te hará llorar» — Those who love you will sometimes make you cry.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Por vs para quiz — with an explanation for every answer