Noticias › Level B1 › 6 de septiembre de 2026
Ser expatriado sale caro: los precios de vivienda en Cómpeta, Frigiliana y Nerja suben más de un 30% en cinco años
Adaptado al nivel B1 de una historia de Euro Weekly News.
In English: Expensive being a “guiri”: Home prices in Competa, Frigiliana and Nerja jump more than 30% in five years (Euro Weekly News)
Read this news story in B1-level Spanish for intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

Los compradores extranjeros del norte de Europa han puesto sus ojos en tres pueblos de la comarca de la Axarquía, en Málaga, donde el precio de la vivienda ha aumentado más de un 30% desde octubre de 2021. Cómpeta, Frigiliana y Nerja figuran ahora entre los destinos más buscados por quienes desean comprar una casa en España.
Según los datos de Idealista publicados a finales de agosto, en Cómpeta los extranjeros representaron el 61% de las consultas sobre viviendas en venta, principalmente británicos, holandeses y alemanes. En Frigiliana ese porcentaje fue del 57%, con británicos, holandeses y suecos como principales interesados, mientras que en Nerja alcanzó el 56%, liderado por suecos, seguidos de británicos y holandeses. Aunque las búsquedas no siempre terminan en una compra, los agentes locales confirman que reflejan la realidad: muchos europeos visitan los pueblos antes de reservar una cita para ver las propiedades.
Los precios por metro cuadrado han subido de forma notable: Cómpeta pasó de €1.467 a €1.949 (32% más), Frigiliana de €2.388 a €3.248 (36% más) y Nerja experimentó el mayor incremento, de €2.866 a €3.952, un 38%. Aunque estos aumentos son importantes, todavía están por debajo de la subida media provincial, que ronda el 75%. El mercado malagueño es variado: mientras que las mansiones de Marbella superan los €8.000 por metro cuadrado, las casas rurales modestas rondan los €1.000; estos tres pueblos ocupan una posición intermedia, impulsados por la demanda tanto española como extranjera, y nada apunta a que la escalada vaya a frenarse pronto.
Enjoyed reading in B1 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: Euro Weekly News — Lingocito la reescribe en español del nivel B1 y siempre enlaza la fuente.
More B1 stories
- Rusia fija las reglas para operar con criptomonedas antes del 17 de noviembre 7 de noviembre de 2026
- Lampard dice que un tirón de pelo merecía penal para Coventry 7 de noviembre de 2026
- Un metamaterial imita la unión entre el hueso y el tendón 7 de noviembre de 2026
- Los huertos ecológicos de Marbella abren sus puertas al público por primera vez 7 de noviembre de 2026
- Propuesta de EE. UU. deja la puerta abierta a las altcoins en los planes 401(k), pero quedan obstáculos 7 de noviembre de 2026
- Mallorca recibe un torneo internacional de golf para personas con y sin discapacidad 6 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with economy and markets news
- Learn Spanish with world news
- Breaking the B1 plateau
- A Spanish saying: «Más vale malo conocido que bueno por conocer» — Better the devil you know than the devil you don't.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Preterite vs imperfect quiz — with an explanation for every answer