Noticias › Level B1 › 8 de septiembre de 2026
Muere Tim Curry, famoso por 'The Rocky Horror Picture Show', a los 80 años
Adaptado al nivel B1 de una historia de DW.
In English: Tim Curry, of 'The Rocky Horror Picture Show,' dies at 80 (DW)
Read this news story in B1-level Spanish for intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

El actor Tim Curry murió a los 80 años, según informaron medios de celebridades como Variety y TMZ el miércoles. Aunque no se dio una causa inmediata, Curry había tenido problemas de salud desde que sufrió un derrame cerebral grave que lo dejó en silla de ruedas. En su libro de memorias 'Vagabond', publicado el año pasado, escribió que todavía no podía caminar.
Curry nació en Cheshire, Inglaterra, en 1946. Antes de ser famoso, vivió en varios lugares del Reino Unido y Hong Kong, porque su padre era de la Marina. Estudió en Bath y en Birmingham. En los años 70 trabajó en musicales de Londres, pero su gran oportunidad llegó en 1973 con un musical poco común que luego se convirtió en película: 'The Rocky Horror Picture Show'. En 1975, interpretó al doctor Frank-N-Furter, un personaje con falda, voz dulce y apariencia extravagante. La revista Guardian llamó a su actuación 'garishly Bowesque', algo así como un estilo brillante y raro.
Después, Curry hizo otros papeles importantes: fue el payaso Pennywise en la miniserie 'It', el conserje sospechoso en 'Home Alone 2', y la voz del canciller Palpatine en 'Star Wars: The Clone Wars'. También interpretó a Gómez Addams, a Mozart y hasta al Rey Arturo en el musical 'Spamalot'. Además, fue uno de los primeros actores en trabajar en videojuegos.
Curry también hizo shows de televisión que le dieron premios Emmy, y grabó varios discos como solista. Su carrera mezcló teatro, cine, voz y música. Su muerte es una gran pérdida para el mundo del entretenimiento, pero sus trabajos quedarán para siempre en la memoria de sus seguidores.
Enjoyed reading in B1 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: DW — Lingocito la reescribe en español del nivel B1 y siempre enlaza la fuente.
More B1 stories
- Mallorca recibe un torneo internacional de golf para personas con y sin discapacidad 6 de noviembre de 2026
- Nuevo vaso de café con un recubrimiento vegetal que evita los plásticos 6 de noviembre de 2026
- Victorias demócratas en estados abren paso a avances en energía limpia 6 de noviembre de 2026
- El miedo a una regulación de la IA tras las elecciones intermedias provoca una caída de 2 billones de dólares en las acciones tecnológicas 6 de noviembre de 2026
- El miedo a una ofensiva contra la IA hunde las acciones tecnológicas y borra 2 billones de dólares 6 de noviembre de 2026
- Arándanos y paneles solares: dos granjas de Massachusetts prueban un nuevo modelo 5 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with celebrity & entertainment news
- Learn Spanish with movie news
- Breaking the B1 plateau
- A Spanish saying: «Muerto el perro, se acabó la rabia» — Once the source is gone, the problem ends.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Ser vs estar quiz — with an explanation for every answer