Noticias › Level A2 › 23 de septiembre de 2026
El Met facilita la devolución de tres obras de arte a Nigeria
Adaptado al nivel A2 de una historia de Hyperallergic.
In English: Met Museum Brokers Return of Three Artworks to Nigeria (Hyperallergic)
Read this news story in A2-level Spanish for beginners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

El Museo Metropolitano de Arte de Nueva York facilitó la devolución de tres esculturas a Nigeria. Lo hizo mediante un acuerdo de préstamo a largo plazo. Las obras se exhibirán en Nueva York. Estarán en las galerías de Arte de África del ala Rockefeller. Se podrán ver más adelante este mes. También estarán disponibles para más estudios.
La coleccionista Ceil Pulitzer quiso regalar tres piezas al Met el año pasado. Una es una figura de cobre y dos son bustos de terracota. Ella es una pintora de Arkansas. En 1970 se casó dentro de la familia dueña de los premios Pulitzer y de Pulitzer Publishing Company. Pronto empezó a coleccionar arte africano. Las tres piezas fueron adquiridas entre 2015 y 2018. Pulitzer dio información detallada sobre su origen. Pero no cumplió los requisitos del museo para aceptar el regalo.
Las tres piezas son de los siglos XII al XVIII. Complementan la exhibición de arte nigeriano del Met. Son ejemplos destacados de las tradiciones artísticas de Ife y Benín. Una figura de cobre edo representa a una iyọ́bà (madre del rey) del Reino de Benín. Es de alrededor del siglo XVIII. El museo la describe como una representación rara y única de una mujer en la tradición de la corte. La mayoría de las figuras de madres del rey eran el punto central de altares más grandes. El museo explicó esto en un comunicado. La figura única puede conmemorar a una iyọ́bà muy importante. Pudo tener el título entre finales del siglo XVII y el siglo XVIII.
Enjoyed reading in A2 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: Hyperallergic — Lingocito la reescribe en español del nivel A2 y siempre enlaza la fuente.
More A2 stories
- PG&E recorta 2.000 millones de dólares en su red eléctrica 6 de noviembre de 2026
- Los adolescentes del mundo no hacen suficiente ejercicio, sobre todo las chicas 6 de noviembre de 2026
- Russell Brand es declarado culpable de violación y agresión sexual 6 de noviembre de 2026
- El presidente de Paraguay, Santiago Peña, renuncia tras la caída de un banco 6 de noviembre de 2026
- Los demócratas ganan en estados y abren paso a la energía limpia 6 de noviembre de 2026
- Demócratas quieren mejorar la salud tras ganar elecciones 5 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with world news
- Learn Spanish with art and design news
- Learn Spanish by reading the news
- A Spanish saying: «Cada oveja con su pareja» — Birds of a feather flock together.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Ser vs estar quiz — with an explanation for every answer