Noticias › Level B1 › 14 de octubre de 2026
Atleta paralímpica usa OnlyFans para financiar su entrenamiento y rechaza ofertas de contenido adulto
Adaptado al nivel B1 de una historia de The Independent.
In English: Paralympian on OnlyFans to make ends meet until 2028 Games is getting huge offers. But she’s not that type of girl (The Independent)
Read this news story in B1-level Spanish for intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

Catarina Guimaraes, una atleta paralímpica estadounidense de 22 años, firmó un acuerdo de 25.000 dólares al año con OnlyFans, una plataforma de suscripción conocida por alojar contenido para adultos. Guimaraes, que vive en Cranford, Nueva Jersey, usa la plataforma para publicar contenido apto para todo público mientras entrena para los Juegos Paralímpicos de Los Ángeles 2028. Según NJ.com, aunque ha recibido ofertas importantes para contenido adulto, como 15.000 dólares por una videollamada privada, ella las rechazó.
En lugar de contenido explícito, Guimaraes publica videos de entrenamiento, rutinas de gimnasio, actualizaciones personales y clips cantando canciones de Broadway. Su perfil cobra a los suscriptores 10 dólares al mes. La atleta tiene parálisis cerebral, una condición que afecta el tono muscular, la postura y el movimiento. Ella la describe como "tener mal WiFi en el cerebro". El apoyo financiero le permite cubrir gastos médicos y de entrenamiento. Su padre, John Guimaraes, dijo que el objetivo es reducir su carga financiera para que pueda concentrarse en su entrenamiento.
Guimaraes fue diagnosticada con parálisis cerebral a los 3 años. Desde pequeña participó en atletismo y luego se convirtió en la primera atleta de la División I de la NCAA con parálisis cerebral. Representó a Estados Unidos en los Juegos Paralímpicos de París 2024, donde terminó octava en salto de longitud. Ahora entrena para el Mundial de Fútbol para Personas con Parálisis Cerebral y los Juegos de 2028, mientras estudia una maestría en kinesiología en la Universidad Estatal de Luisiana. Su asociación con OnlyFans le ha traído restricciones en Instagram, pero ella sigue comprometida con mostrar una imagen equilibrada de fortaleza y feminidad.
Enjoyed reading in B1 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: The Independent — Lingocito la reescribe en español del nivel B1 y siempre enlaza la fuente.
More B1 stories
- Carrera benéfica en Canillas de Albaida apoya a Thiago, un niño de siete años 14 de octubre de 2026
- Senadores de ambos partidos piden a Trump cancelar el acuerdo de diésel con Rusia 14 de octubre de 2026
- Volt cambia de rumbo: tejas solares ahora se venden directo al cliente 14 de octubre de 2026
- El Teorema de los Cuatro Colores: cuando las máquinas superaron a los matemáticos 14 de octubre de 2026
- Russ Millions reta a raperos e influencers a una pelea de boxeo en noviembre 13 de octubre de 2026
- Cinco veces en que South Park hizo bromas brillantes sobre Star Trek 13 de octubre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with world news
- Learn Spanish with society news
- Breaking the B1 plateau
- A Spanish saying: «Las palabras se las lleva el viento» — Words are carried away by the wind — actions count.