Noticias › Level A2 › 16 de octubre de 2026
Seán McGirr deja McQueen
Adaptado al nivel A2 de una historia de Harper's Bazaar.
In English: Seán McGirr Is Leaving McQueen (Harper's Bazaar)
Read this news story in A2-level Spanish for beginners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

Seán McGirr deja la marca de moda McQueen. Fue director creativo durante tres años. Su última colección fue para primavera/verano 2027. La mostró en Londres. Esta ciudad es importante para la marca británica.
McGirr nació en Dublín en 1988. Estudió en Central Saint Martins. Trabajó en marcas como Dries Van Noten, Uniqlo y Burberry. También fue jefe de ropa lista para llevar en JW Anderson. En McQueen, su tarea fue hacer evolucionar la marca. La marca fue fundada en 1993 por Lee McQueen. Lee McQueen murió en 2010. Sarah Burton tomó el control después. Dirigió la marca durante 13 años. Luego se fue a Givenchy. Entonces McGirr fue nombrado su sucesor.
McGirr quería honrar el romanticismo y la subversión de Lee McQueen. También quería enfocarse en la cultura contemporánea de Londres. Mezcló los códigos tradicionales de la casa con clubes, arte local y tendencias callejeras. Su primer desfile fue en un almacén en las afueras de París. Llevó la industria al club. Usó cuellos de piel, tejidos gruesos y colores neón. Buscó un público más joven. Esto perdió a algunos puristas de McQueen. Pero ganó nuevos fans, como Chappell Roan. Su último desfile fue en la capilla Lincoln's Inn. Fue durante la Semana de la Moda de Londres. La colección habló de "ángeles en la oscuridad". Tuvo sastrería con alas de ángel, armadura metálica y cuernos. Pero los críticos no la recibieron bien. Sintieron que no capturaba el corazón del fundador.
McGirr aún no anuncia sus próximos pasos. McQueen aún no anuncia un sucesor.
Enjoyed reading in A2 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: Harper's Bazaar — Lingocito la reescribe en español del nivel A2 y siempre enlaza la fuente.
More A2 stories
- PG&E recorta 2.000 millones de dólares en su red eléctrica 6 de noviembre de 2026
- Los adolescentes del mundo no hacen suficiente ejercicio, sobre todo las chicas 6 de noviembre de 2026
- Russell Brand es declarado culpable de violación y agresión sexual 6 de noviembre de 2026
- El presidente de Paraguay, Santiago Peña, renuncia tras la caída de un banco 6 de noviembre de 2026
- Los demócratas ganan en estados y abren paso a la energía limpia 6 de noviembre de 2026
- Demócratas quieren mejorar la salud tras ganar elecciones 5 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with celebrity & entertainment news
- Learn Spanish with fashion news
- Learn Spanish by reading the news
- A Spanish saying: «Dime de qué presumes y te diré de qué careces» — Tell me what you boast about and I'll tell you what you lack.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Subjunctive quiz — with an explanation for every answer