Noticias › Level A2 › 26 de octubre de 2026

Nivel A226 de octubre de 2026

El jefe de IBM dice que los modelos abiertos ahora son muy buenos y baratos

Adaptado al nivel A2 de una historia de Hacker News.

In English: IBM CEO says open weight models are now irresistibly good and cheap on-prem (Hacker News)

Read this news story in A2-level Spanish for beginners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

El jefe de IBM dice que los modelos abiertos ahora son muy buenos y baratos

El jefe de IBM, Arvind Krishna, habló con los inversores en una llamada sobre los resultados del tercer trimestre. Krishna dijo que los modelos abiertos ahora son muy útiles para las empresas. Estos modelos funcionan dentro de las propias empresas, no en la nube.

Krishna comparó los modelos abiertos con los modelos cerrados más potentes. En 2024, los modelos cerrados eran mucho mejores. En una prueba amplia, el mejor modelo sacaba 70 puntos. Un modelo abierto sacaba 20 o 30 puntos. A finales de 2025, la diferencia se hizo más pequeña. La prueba daba 70 frente a 50.

Ahora los modelos abiertos cuestan entre el 25 por ciento y el 10 por ciento del costo de los modelos más potentes. Y son un 90 por ciento igual de eficaces. Krishna hizo una pregunta simple. ¿Quiere algo que cuesta el 10 por ciento si es un 90 por ciento igual de bueno? ¿O quiere pagar diez veces más? Él cree que las empresas elegirán lo más barato. Muchas tareas simples se pueden hacer igual de bien. Por ejemplo, resumir un correo o revisar un contrato.

Krishna dijo que muchas empresas quieren esta tecnología dentro de su empresa. Él cree que basta con dos o tres armarios de máquinas. Pero muchas empresas no sabrán cómo hacerlo funcionar. Krishna dijo que IBM creará programas para facilitar estas instalaciones. También predijo que crecerá la venta de sus tarjetas para computadoras grandes. Los ingresos por software de IBM crecieron un nueve por ciento. Los ingresos totales del trimestre llegaron a 17.100 millones de dólares.

🔑 empresas — enterprises🔑 ingresos — revenue🔑 tarjetas — accelerator cards🔑 programas — software🔑 modelos abiertos — open weight models

Historia original: Hacker News — Lingocito la reescribe en español del nivel A2 y siempre enlaza la fuente.

Comparte esta noticia:WhatsAppXReddit

All A2 stories → · This month's archive

Keep learning

Test your Spanish

Get tomorrow's edition at YOUR level, free.

Real news, rewritten to your Spanish level (A1–C1), in your inbox every morning. Five minutes with your coffee.

Get the free newsletter →

← Más noticias en español por nivel