Noticias › Level A2 › 27 de octubre de 2026
Israel y Estados Unidos votan pronto y el mundo mira
Adaptado al nivel A2 de una historia de BBC News.
In English: Israel and the US are both going to the polls - the consequences will be global (BBC News)
Read this news story in A2-level Spanish for beginners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

Israel celebra elecciones el martes para elegir un nuevo parlamento. Una semana después, Estados Unidos elige un nuevo Congreso. Millones de votantes están lejos, pero votan casi al mismo tiempo. Estas dos elecciones no son solo locales. Sus resultados pueden afectar al mundo entero.
Las dos votaciones están conectadas. Un grupo llamado Republicans Overseas Israel calcula que medio millón de israelíes tienen pasaporte estadounidense. Esas personas pueden votar en las dos elecciones. Marc Zell es el jefe del grupo. Él dijo a la BBC que estos votantes pueden cambiar resultados muy ajustados en Estados Unidos. Por ejemplo, en Michigan. Allí calcula unos 10.000 votos por correo desde Israel.
El tema más importante es la guerra contra Irán. Estados Unidos e Israel atacaron Irán en febrero. Destruyeron muchos objetivos militares. Pero no lograron derrocar al gobierno iraní. Irán respondió con fuerza y controló el paso del petróleo. El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, habla de un nuevo ataque. Quiere parecer un líder fuerte antes de las elecciones. El presidente Donald Trump apoyó su campaña. Pero también hay informes de que Trump frenó a Netanyahu antes de la votación.
Muchas personas siguen estas elecciones con atención. Si Irán responde a nuevos ataques, la región puede entrar en más caos. La economía mundial también puede sufrir. Los votantes de Israel y Estados Unidos deciden el futuro próximo. Sus decisiones pueden cambiar el rumbo del mundo.
Enjoyed reading in A2 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: BBC News — Lingocito la reescribe en español del nivel A2 y siempre enlaza la fuente.
More A2 stories
- Los huertos ecológicos de Marbella abren sus puertas al público 7 de noviembre de 2026
- Antes de Spider-Man, Sam Raimi hizo una serie de espías que no funcionó 7 de noviembre de 2026
- Estados Unidos cambia su forma de ayudar en salud al mundo 7 de noviembre de 2026
- Nueva ola de amenazas de bomba afecta vuelos y medios en Europa 7 de noviembre de 2026
- Un experto dice que el robo a Binance es una guerra digital 7 de noviembre de 2026
- PG&E recorta 2.000 millones de dólares en su red eléctrica 6 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with world news
- Learn Spanish with politics news
- Learn Spanish by reading the news
- A Spanish saying: «El que mucho abarca, poco aprieta» — Don’t bite off more than you can chew.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Ser vs estar quiz — with an explanation for every answer