Noticias › Level A2 › 28 de octubre de 2026

Nivel A228 de octubre de 2026

Uganda pide 21 días de cuarentena a los que vuelven del Congo

Adaptado al nivel A2 de una historia de AllAfrica.

In English: Uganda: Ebola - Uganda Orders 21-Day Quarantine for Citizens Returning From DR Congo (AllAfrica)

Read this news story in A2-level Spanish for beginners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

Uganda pide 21 días de cuarentena a los que vuelven del Congo

Uganda ordenó una cuarentena de 21 días. La medida es para las personas que vuelven del Congo. El ministro de Salud, Chris Baryomunsi, anunció la regla en una conferencia en Kampala. El gobierno quiere evitar que el ébola se transmita más. Hay infecciones reportadas en Nigeria y Kenia.

El Ministerio de Salud dijo algo importante. Los ugandeses que vuelven y viajaron al Congo deben pagar su cuarentena. Los viajeros también deben llenar formularios con sus datos. Así las autoridades pueden seguir su estado de salud. El gobierno reforzó el control en el aeropuerto de Entebbe y en las fronteras de tierra.

En julio, Uganda declaró terminado su brote de ébola. Ese brote dejó 20 infecciones y dos muertes. Uganda dice que no tiene casos activos ahora. Pero Nigeria confirmó un caso el 20 de octubre. Es una mujer de 42 años. Ella visitó Uganda en septiembre. Las autoridades suizas dicen que se infectó en Uganda. Baryomunsi no está de acuerdo. Él dijo que unos parientes de la mujer visitaron el Congo antes. Esos parientes se reunieron con ella en Kampala. Baryomunsi pidió hablar con ciencia y no con política.

El Congo tiene un brote grande. La Organización Mundial de la Salud reportó 9.704 casos y 4.687 muertes hasta el 20 de octubre. No hay vacuna aprobada para este tipo de ébola. El virus se pasa por contacto con líquidos del cuerpo de un enfermo. Los síntomas pueden aparecer hasta 21 días después. Por eso es importante vigilar a las personas que tuvieron contacto.

🔑 cuarentena — quarantine🔑 brote — outbreak🔑 frontera — border🔑 vacuna — vaccine🔑 vigilar — to monitor, watch

Historia original: AllAfrica — Lingocito la reescribe en español del nivel A2 y siempre enlaza la fuente.

Comparte esta noticia:WhatsAppXReddit

All A2 stories → · This month's archive

Keep learning

Test your Spanish

Get tomorrow's edition at YOUR level, free.

Real news, rewritten to your Spanish level (A1–C1), in your inbox every morning. Five minutes with your coffee.

Get the free newsletter →

← Más noticias en español por nivel