Noticias › Level A2 › 3 de noviembre de 2026

Nivel A23 de noviembre de 2026

Un empleado entra sin permiso al ensayo del lanzamiento de Windows 2000

Adaptado al nivel A2 de una historia de Hacker News.

In English: Sneaking into the auditorium for the Windows 2000 launch rehearsal (Hacker News)

Read this news story in A2-level Spanish for beginners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

Un empleado entra sin permiso al ensayo del lanzamiento de Windows 2000

En San Francisco hubo un evento para lanzar Windows 2000. Muchos miembros del equipo fueron a la exposición. Ellos atendieron varios puestos. Dieron charlas sobre las nuevas funciones. Respondieron preguntas de los asistentes. Un grupo más pequeño fue elegido para ir al evento en persona. Unos cuantos llegaron temprano al Auditorio Cívico. Tuvieron que esperar hasta que abrieran las puertas. No se sabía quién sería el presentador famoso.

Un colega intentó entrar en una carpa de personas importantes. El autor de la historia fue a explorar. Encontró una puerta sin llave. La puerta daba al nivel superior vacío. Se sentó y trató de no llamar la atención. El escenario tenía una computadora gigante de 10 metros de alto. Había pantallas a los lados. También había cortinas grises para esconder sorpresas. Anunciaron que ensayarían la apertura en un minuto.

Las luces se apagaron. La tapa de la computadora gigante se cerró muy despacio. El ensayo comenzó unos diez minutos después. La tapa se abrió. En la pantalla, alguien parecía entrar en Windows 2000. Luego el ratón hizo clic en el botón Inicio. Esto mostró un video. Al final, una voz dijo: «Damas y caballeros, por favor den la bienvenida a Patrick Stewart». Segundos después, un miembro del equipo entró al escenario.

Fingía ser Patrick Stewart. Así el equipo de cámara podía colocarse bien. El ensayo terminó. El autor salió del auditorio. Volvió con la multitud que esperaba para entrar. No les dijo quién era el anfitrión. El evento salió como estaba planeado. Con el verdadero Patrick Stewart.

🔑 lanzamiento — launch🔑 ensayo — rehearsal🔑 auditorio — auditorium🔑 multitud — crowd🔑 anfitrión — host

Historia original: Hacker News — Lingocito la reescribe en español del nivel A2 y siempre enlaza la fuente.

Comparte esta noticia:WhatsAppXReddit

All A2 stories → · This month's archive

Keep learning

Test your Spanish

Get tomorrow's edition at YOUR level, free.

Real news, rewritten to your Spanish level (A1–C1), in your inbox every morning. Five minutes with your coffee.

Get the free newsletter →

← Más noticias en español por nivel