Noticias › Level A2 › 4 de noviembre de 2026
Trump dice que Estados Unidos dejará de enviar 4.000 millones de dólares de ayuda a Israel
Adaptado al nivel A2 de una historia de NBC News.
In English: U.S. will stop $4B in aid to Israel at the end of the year, Trump says (NBC News)
Read this news story in A2-level Spanish for beginners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

El presidente Donald Trump dijo el martes que hizo un acuerdo con el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu. Según el acuerdo, Estados Unidos dejará de enviar 4.000 millones de dólares de ayuda a Israel cada año. Trump dijo que el dinero se cortará al final del año. No quedó claro de inmediato qué dinero exacto quería decir Trump.
Trump habló en una entrevista telefónica con Fox & Friends. Dijo que la idea fue de Netanyahu. La oficina de Netanyahu no quiso comentar el martes. Trump dijo que Israel no necesita el dinero. También dijo que Israel es un país muy exitoso y un gran aliado. Estados Unidos ayudará a Israel si lo necesita, agregó.
Trump habló mientras los votantes iban a las urnas para las elecciones de mitad de mandato. La ayuda militar de Estados Unidos a Israel es un tema muy discutido en la campaña. Trump dijo que la izquierda usa el pago de 4.000 millones como una señal de injusticia. Por eso no quiere que siga.
Estados Unidos acordó dar a Israel 3.800 millones de dólares al año. Ese acuerdo se firmó en 2016 y empezó en 2018. Debe terminar en 2028. Casi todo ese dinero debe gastarse en compras de Estados Unidos. Pero el total es mucho mayor. En los dos años después del 7 de octubre de 2023, Estados Unidos gastó al menos 21.700 millones de dólares en ayuda militar a Israel. Así lo dice un trabajo de William D. Hartung, del centro de estudios Quincy Institute.
Los rivales políticos de Netanyahu criticaron la decisión. Gadi Eisenkot dijo que Netanyahu ya no es confiable y debe ser reemplazado.
Enjoyed reading in A2 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: NBC News — Lingocito la reescribe en español del nivel A2 y siempre enlaza la fuente.
More A2 stories
- PG&E recorta 2.000 millones de dólares en su red eléctrica 6 de noviembre de 2026
- Los adolescentes del mundo no hacen suficiente ejercicio, sobre todo las chicas 6 de noviembre de 2026
- Russell Brand es declarado culpable de violación y agresión sexual 6 de noviembre de 2026
- El presidente de Paraguay, Santiago Peña, renuncia tras la caída de un banco 6 de noviembre de 2026
- Los demócratas ganan en estados y abren paso a la energía limpia 6 de noviembre de 2026
- Demócratas quieren mejorar la salud tras ganar elecciones 5 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with world news
- Learn Spanish with politics news
- Learn Spanish by reading the news
- A Spanish saying: «Lo barato sale caro» — Buy cheap, pay dear.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Ser vs estar quiz — with an explanation for every answer