Noticias › Level A2 › 5 de noviembre de 2026
Votantes deciden sobre el aborto, las armas y los impuestos en varios estados
Adaptado al nivel A2 de una historia de NPR News.
In English: Where voters stand on state ballot measures, from abortion to LGBTQ rights to guns (NPR News)
Read this news story in A2-level Spanish for beginners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

El martes hubo elecciones en Estados Unidos. Los votantes decidieron sobre 146 propuestas. Estas propuestas fueron en 39 estados. También votaron en Washington D.C. y en las Islas Marianas del Norte. Tres estados aprobaron medidas para proteger el aborto. En Misuri, los votantes rechazaron una enmienda. Esa enmienda prohibía el aborto. En Nevada, los votantes apoyaron el derecho al aborto.
Esto quedó en su constitución. En Virginia, crearon un derecho a la libertad reproductiva. Idaho votó para mantener su prohibición del aborto. Muchos estados votaron sobre cómo hacer sus elecciones. Nevada, Carolina del Norte y Ohio aprobaron reglas más estrictas para votar. California rechazó esas reglas. Varios estados aprobaron medidas sobre la ciudadanía. Se necesita ser ciudadano de EE.
UU. para votar. Virginia aprobó una medida para devolver el derecho al voto. Es para personas con delitos graves que ya cumplieron su condena. Virginia también aprobó una enmienda sobre el matrimonio. Reconoce el matrimonio entre dos adultos. No importa su sexo, género o raza. En Florida, los votantes aprobaron un recorte de impuestos. Es para los dueños de casas.
En California, la votación sobre un impuesto a las grandes fortunas está muy reñida. Los resultados no se conocen todavía. En Massachusetts, los votantes decidieron mantener una ley estricta sobre las armas. En Idaho, los votantes eligieron un modelo de arma oficial para el estado. En Ohio, los votantes rechazaron los centros de datos en varias zonas. Muchas personas se preocupan por el alto consumo de electricidad de estos centros.
Enjoyed reading in A2 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: NPR News — Lingocito la reescribe en español del nivel A2 y siempre enlaza la fuente.
More A2 stories
- PG&E recorta 2.000 millones de dólares en su red eléctrica 6 de noviembre de 2026
- Los adolescentes del mundo no hacen suficiente ejercicio, sobre todo las chicas 6 de noviembre de 2026
- Russell Brand es declarado culpable de violación y agresión sexual 6 de noviembre de 2026
- El presidente de Paraguay, Santiago Peña, renuncia tras la caída de un banco 6 de noviembre de 2026
- Los demócratas ganan en estados y abren paso a la energía limpia 6 de noviembre de 2026
- Demócratas quieren mejorar la salud tras ganar elecciones 5 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with politics news
- Learn Spanish with law and justice news
- Learn Spanish by reading the news
- A Spanish saying: «Muerto el perro, se acabó la rabia» — Once the source is gone, the problem ends.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Ser vs estar quiz — with an explanation for every answer